Daniela Gotta - Übersetzerin, Dolmetscherin und Sprecherin

Empfohlener Experte

Rödermark, Deutschland

Tagessatz prüfen

Erfahrungen

Nov. 2001 - Heute

24 Jahre 10 Monate

Selbstständig

Freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin & Voice-over-Sprecherin

Übersetzen
Dolmetschen (online und offline)
Professionelle Voice-over-Sprecherin
Management großer Übersetzungsprojekte
Voice-over-Sprecherin
Kundenakquise und Kundenpflege
Moderation
Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch & auf Anfrage

San Francisco, Vereinigte Staaten

Übersetzerin / Dolmetscherin

Bent Severin & Associates

Frankfurt, Deutschland

Übersetzerin / Dolmetscherin

Messe Frankfurt

Frankfurt am Main, Deutschland

Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement

Mittelständisches internationales Lederwarenunternehmen

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

Lyon, Frankreich

Übersetzerin / Dolmetscherin

Petit Diable

Branchenerfahrung

Sieh, in welchen Branchen dieser Freelancer den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.

Erfahren in Professionelle Dienstleistungen.

Professionelle Dienstleistungen

Erfahrung nach Fachbereich

Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.

Erfahren in Kundendienst und Projektmanagement.

Kundendienst

Projektmanagement

Fähigkeiten

ÜBersetzen
Dolmetschen
Profi-Sprechen
Management GroßEr ÜBersetzungsprojekte
ÜBersetzen
Dolmetschen
Professionelle Voice-Over-Sprecherin
Management GroßEr ÜBersetzungsprojekte
AusfüHren Von ÜBersetzungen
Mikrofonsprechen
Dolmetschen (Online Und Offline)
Kundenakquise Und Kundenpflege
Moderation
ÜBersetzen
Voice-Over-Sprecherin
Dolmetschen (Online Und Offline)
Kundenakquise Und Kundenpflege
Moderation

Sprachen

Deutsch

Verhandlungssicher

Italienisch

Verhandlungssicher

Englisch

Grundkenntnisse

Französisch

Grundkenntnisse

Ausbildung

FASK Mainz-Germersheim, Universität Mainz

Diplom-Übersetzerin, Fachbereich Wirtschaft · Übersetzen Englisch und Französisch, Fachbereich Wirtschaft · Germersheim, Deutschland

Fakultät für Übersetzen und Dolmetschen, Universität Genf

Übersetzen und Dolmetschen · Genf, Schweiz

Georg-Kerschensteiner Schule Obertshausen

Kaufmännische Ausbildung · Obertshausen, Deutschland

Zertifikate & Bescheinigungen

Gerichtlich beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin

Dipl.-Übersetzerin

Voice-over-Sprecherin

Statistiken

Erfahrung

Positionen gesamt 5

Erfahrung in Professionelle Dienstleistungen 25 J.

Durchschn. Dauer 4 J. 11 M.

Längste Erfahrung 24 J. 9 M.

Globale Erfahrung

Länder gearbeitet 3 (Deutschland, Vereinigte Staaten, Frankreich)

Hauptland Deutschland

Fachkenntnisse

Aktuelle Rollen Selbstständig

Hauptbranchen Professionelle Dienstleistungen

Hauptfachbereiche Kundendienst, Projektmanagement

Qualifikationen

Höchster Abschluss Master

Zertifikate erworben 3

Profil

Erstellt

November 2025

Du suchst Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!

FRATCH GPT testen

Häufig gestellte Fragen

Du hast Fragen? Hier findest du mehr.

Daniela ist in Rödermark, Deutschland ansässig und kann in On-Site-, Hybrid- und Remote-Arbeitsmodellen arbeiten.

Daniela spricht folgende Sprachen: Deutsch (Verhandlungssicher), Italienisch (Verhandlungssicher), Englisch (Grundkenntnisse), Französisch (Grundkenntnisse).

Daniela hat mindestens 25 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Daniela in mindestens 1 Rolle und für 1 Firma gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 25 Jahre und 9 Monate. Beachten Sie, dass Daniela möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Daniela gut geeignet für Rollen wie: Selbstständig, Übersetzerin / Dolmetscherin, Ausbildung zur Kauffrau für Büromanagement.

Die neueste Position von Daniela ist Selbstständig bei Freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin & Voice-over-Sprecherin.

In den letzten Jahren hat Daniela für Freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin & Voice-over-Sprecherin gearbeitet.

Daniela hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Professionelle Dienstleistungen.

Daniela hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Kundendienst und Projektmanagement.

Daniela hat kürzlich in Industrien wie Professionelle Dienstleistungen gearbeitet.

Daniela hat kürzlich in Bereichen wie Kundendienst und Projektmanagement gearbeitet.

Daniela hat einen Master in Übersetzen Englisch und Französisch, Fachbereich Wirtschaft von FASK Mainz-Germersheim, Universität Mainz.

Daniela hat 3 Zertifikate. U.a: Gerichtlich beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin, Dipl.-Übersetzerin und Voice-over-Sprecherin.

Daniela ist sofort in Teilzeit verfügbar für passende Projekte.

Tagessatzverteilung

0 1 2 3 4

<€480 €480-640 €640-800 €800-960 €960-1120 €1120-1280 €1280+

Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freelancer in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.

Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.

Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen

Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.

1000

750

500

250

Ø Tagessatz 867 €

Der durchschnittliche Tagessatz ist der Mittelwert aller Tagessätze aus aktuellen Verträgen vergleichbarer Freelancer auf unserer Plattform.

1000

750

500

250

Median-Tagessatz 892 €

Der Median-Tagessatz ist der mittlere Wert aller Tagessätze – die Hälfte der vergleichbaren Freelancer verlangt weniger, die andere Hälfte mehr. Anders als der Durchschnitt wird er von Ausreißern kaum beeinflusst.

Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.