Miguel Angel Jimenez Rodriguez - Agile Sub Project Manager

Q: Where is Miguel Angel based?

Miguel Angel is based in Dinslaken, Germany and can operate in on-site , hybrid , and remote work models.

Q: What languages does Miguel Angel speak?

Miguel Angel speaks the following languages: German (Native), Spanish (Native), English (Advanced) .

Q: How many years of experience does Miguel Angel have?

Miguel Angel has at least 31 years of experience. During this time, Miguel Angel has worked in at least 13 different roles and for 13 different companies . The average length of individual experience is 2 years and 5 months . Note that Miguel Angel may not have shared all experience and actually has more experience.

Q: What is Miguel Angel's latest experience?

Miguel Angel's most recent position is Agile Sub Project Manager at Cognizant Mobility .

Q: What companies has Miguel Angel worked for in recent years?

In recent years, Miguel Angel has worked for Cognizant Mobility , Capgemini Engineering , Innzes Solutions , and SHS PLUS GmbH .

Q: Which industries is Miguel Angel most experienced in?

Miguel Angel is most experienced in industries like Professional Services , Education , and Information Technology . Miguel Angel also has some experience in Banking and Finance , Manufacturing , and Metals and Mining .

Q: Which business areas is Miguel Angel most experienced in?

Miguel Angel is most experienced in business areas like Project Management , Quality Assurance , and Product Development . Miguel Angel also has some experience in Information Technology , Production , and Operations .

Q: Which industries has Miguel Angel worked in recently?

Miguel Angel has recently worked in industries like Automotive and Information Technology .

Q: Which business areas has Miguel Angel worked in recently?

Miguel Angel has recently worked in business areas like Project Management , Product Development , and Information Technology .

Recommended expert

Dinslaken, Germany

Experience

Oct 2024 - Jan 2025

4 months

Agile Sub Project Manager

Cognizant Mobility

Contact person for the client for all matters related to delivery of services from the subproject
Responsible for delivering the subproject and coordinating the deliverables to be achieved (project planning)
Validating sprint planning of the teams against the project plan
First escalation point if estimates cannot be agreed
Resource management for 17 project staff
Continuous process improvement
Risk management of any kind that can threaten delivery
Reporting results internally and to the client, e.g. project execution and milestone achievement
Responsible for the budget in his subproject (revenue, profit)
Identifying and implementing financial optimization needs
Ensuring that Jira items are maintained according to financial and agile guidelines in his subproject
Building an Informatica core team
Project management for various migration projects

Jul 2022 - Sep 2024

2 years 3 months

Remote

Remote Product Owner / Advance Consultant

Capgemini Engineering

Product Owner for 5 automotive projects with 4 development teams
Successfully delivered 4 projects
Used Kanban for 2 teams and Scrum for 2 teams
Conducted two-week sprints with all Scrum events and regular backlog refinements with stakeholders and development team
Created UX/UI designs for enhancements or redesigns of new or existing functionalities within the software
Created UML diagrams for business logic
Wrote development requirements using INVEST criteria for stakeholders and development teams to successfully deliver the product increment and value growth
Regularly prioritized the backlog
Handled topics such as GDPR, IT security, and accessibility

Oct 2021 - May 2022

8 months

Freelance Requirements Manager

Innzes Solutions

Requirements manager and consultant for software development such as mobile apps, web design and prototypes, as well as UI/UX design for German and Spanish-speaking clients
Assisted in expanding business activities in Germany and Spanish-speaking countries
Writing and documenting requirements for clients and development team

Aug 2021 - Apr 2022

9 months

Dinslaken, Germany

Software Development Intern

SHS PLUS GmbH

Learned the full software development process and got insight into technologies like Bulma-CSS, JavaScript, Node.js, Postman, Docker, DBeaver, and React

Jul 2018 - Jul 2020

2 years 1 month

Munich, Germany

Product Owner and Voice Designer / NLU Development Team Member

Harman Connected Services GmbH (Samsung Company)

Localizing computer language into German
Developing and expanding speech recognition software and chatbot
Collecting and analyzing data from various sources and implementing test and training sets
Product Owner for 7 different apps that work with the voice assistant
Designing product roadmaps and prioritizing the product backlog using MoSCoW
Making decisions and holding discussions with stakeholders and product owners in a Scrum of Scrums
Successfully delivered 7 sub-projects of the overall system

Apr 2002 - Jun 2018

16 years 3 months

Freelancer

Freelance translator, interpreter, proofreader and project manager

Translation and interpreting (English–German–Spanish) for translation agencies and private clients worldwide
Proofreading and project management for translation projects

Mar 2000 - Apr 2002

2 years 2 months

Guayana City, Venezuela

Financial Advisor

Citibank, N.A.

Advising on various banking products

Nov 1998 - May 2002

3 years 7 months

Guayana City, Venezuela

German Teacher

Fundacion Universidad de Carabobo

May 1998 - Feb 2000

1 year 10 months

Guayana City, Venezuela

Executive Assistant

DSD, C.A.

Feb 1998 - Oct 1998

9 months

Guayana City, Venezuela

Administration in the check department

BBVA Banco Provincial S.A.

Jun 1996 - Sep 1997

1 year 4 months

Duisburg, Germany

Data Administrator, Issuing Player Passes

Westdeutscher Fußballverband e.V.

Apr 1994 - Aug 1995

1 year 5 months

Bochum, Germany

Internship and Administrative Work in Market Research

Foerster & Thelen Marktforschung GmbH

Sep 1990 - May 1993

2 years 9 months

Duisburg, Germany

Apprenticeship as Process Technician

Thyssen Krupp AG

Industry Experience

See where this freelancer has spent most of their professional time.

Experienced in Professional Services, Education, Information Technology, Banking and Finance, Manufacturing, and Metals and Mining.

Professional Services

Education

Information Technology

Banking and Finance

Manufacturing

Metals and Mining

Business Area Experience

See which departments and functions this freelancer has contributed to most.

Experienced in Project Management, Quality Assurance, Product Development, Information Technology, Production, and Operations.

Project Management

Quality Assurance

Product Development

Information Technology

Production

Operations

Skills

Very Good Knowledge In: Ms Office, Windows 10, Slack, Ms Teams, Discord, Jira, Confluence
Good Knowledge In: Trello, Git, Adobe Xd, Figma, Uml Diagrams, Prompt Engineering
Basic Knowledge In: Python, Html, Css, Bulma, Javascript, React, Nodejs, Itil, Sql

Languages

German

Native

Spanish

Native

English

Advanced

Education

Aug 2020 - Jun 2022

Institut für Berufliche Bildung AG

Retraining and graduation · IT specialist in application development · Dinslaken, Germany

Sep 1997 - May 2000

Fern Universität Hagen

Economics and Computer Science · Hagen, Germany

Aug 1993 - May 1997

Universität Duisburg-Essen

Economics · Duisburg, Germany

...and 2 more

Certifications & licenses

Professional Scrum Product Owner I

Scrum.org

Jira Fundamentals Badge

Capgemini

Responsive Web Design Certification

freeCodeCamp

Sworn Translator in Business, Law and Technology, German-Spanish

FUNDACIÓN FIDESCU

Statistics

Experience

Total positions 13

Experience in Professional Services 17.5 y

Avg length 2 y 8 m

Longest experience 16 y 2 m

Global Experience

Countries worked in 2 (Germany, Venezuela)

Primary country Germany

Expertise

Recent roles Agile Sub Project Manager, Remote Product Owner / Advance Consultant, Freelance Requirements Manager

Main industries Professional Services, Education, Information Technology

Main business areas Project Management, Quality Assurance, Product Development

Qualifications

Highest degree Master

Certifications earned 4

Profile

Created

September 2025

Need a freelancer? Find your match in seconds.

Try FRATCH GPT

Frequently asked questions

Do you have questions? Here you can find further information.

Where is Miguel Angel based?

Miguel Angel is based in Dinslaken, Germany and can operate in on-site, hybrid, and remote work models.

What languages does Miguel Angel speak?

Miguel Angel speaks the following languages: German (Native), Spanish (Native), English (Advanced).

How many years of experience does Miguel Angel have?

Miguel Angel has at least 31 years of experience. During this time, Miguel Angel has worked in at least 13 different roles and for 13 different companies. The average length of individual experience is 2 years and 5 months. Note that Miguel Angel may not have shared all experience and actually has more experience.

What roles would Miguel Angel be best suited for?

Based on recent experience, Miguel Angel would be well-suited for roles such as: Agile Sub Project Manager, Remote Product Owner / Advance Consultant, Freelance Requirements Manager.

What is Miguel Angel's latest experience?

Miguel Angel's most recent position is Agile Sub Project Manager at Cognizant Mobility.

What companies has Miguel Angel worked for in recent years?

In recent years, Miguel Angel has worked for Cognizant Mobility, Capgemini Engineering, Innzes Solutions, and SHS PLUS GmbH.

Which industries is Miguel Angel most experienced in?

Miguel Angel is most experienced in industries like Professional Services, Education, and Information Technology. Miguel Angel also has some experience in Banking and Finance, Manufacturing, and Metals and Mining.

Which business areas is Miguel Angel most experienced in?

Miguel Angel is most experienced in business areas like Project Management, Quality Assurance, and Product Development. Miguel Angel also has some experience in Information Technology, Production, and Operations.

Which industries has Miguel Angel worked in recently?

Miguel Angel has recently worked in industries like Automotive and Information Technology.

Which business areas has Miguel Angel worked in recently?

Miguel Angel has recently worked in business areas like Project Management, Product Development, and Information Technology.

What is Miguel Angel's education?

Miguel Angel holds a Master in IT specialist in application development from Institut für Berufliche Bildung AG.

Does Miguel Angel have any certificates?

Miguel Angel has 4 certificates. Among them, these include: Professional Scrum Product Owner I, Jira Fundamentals Badge, and Responsive Web Design Certification.

What is the availability of Miguel Angel?

Miguel Angel is immediately available full-time for suitable projects.

What is the rate of Miguel Angel?

Miguel Angel's rate depends on the specific project requirements. Please use the Meet button on the profile to schedule a meeting and discuss the details.