Project specification
Period 29.06.2026 - 14.01.2027
Location Stuttgart, Germany
Capacity from 95%
Remote up to 30%
Languages
German (Advanced)
English (Advanced)
Project expertise
Industries
Manufacturing
Areas
Product Development
Description
A company is looking for an experienced technical editor to create assembly instructions for special machinery manufacturing. The goal of this project is to develop precise and clear instructions that optimize the assembly process and increase efficiency.
In this role, the technical editor will work closely with the engineering teams to understand the specific requirements of the machines and processes and translate them into clear and detailed instructions.
- Analyze machines and assembly processes in special machinery manufacturing
- Create detailed and user-friendly assembly instructions
- Collaborate with engineering teams to clarify requirements
- Ensure compliance with industry standards and safety regulations
- Review and update existing instructions
Requirements
- Degree in technical editing, engineering, or comparable qualification
- Experience in special machinery manufacturing
- Knowledge of creating technical documentation
- Excellent German skills, English skills are a plus
- Ability to present complex technical information clearly
- Familiarity with relevant documentation software tools
Not applying this time?
Get notified about similar projects matching your experience.
Frequently asked questions
The project is based in Stuttgart, Germany.
The project preferably starts in June 2026 and is planned to end in January 2027 (7 months).
The project requires a commitment of 95 - 100% capacity (full-time).
The project offers 0 - 30% remote work.
The project requires German (Advanced) as essential language. Additionally, English (Advanced) is desirable.
The project is related to the following industry: Manufacturing.
The project covers the following business area: Product Development.
Yes! Recommend a freelancer for the project and earn 30% of FRATCH's profits every time they get placed — for the duration of that project. Simply share your invite link with a colleague to get started.
To apply for the project, click the Apply button on the project page to submit your profile for review. We will forward your resume to the client and get back to you within a few days.
Join other experts who are already part of our network
Published:·Updated: