Kurt Fisch-Technical Editor, CE Coordinator

• Technical editor, CE coordinator.- Review of existing documentation and technical documentation.- Revision of product documentation and checklists.- Editing and checking products based on checklists.

• Consulting CE coordinator.- Review of existing documentation and technical documentation.- Building a CE-compliant documentation structure.- Setting up an authoring system.- Revision of product documentation and checklists.- Checking products based on checklists.- Support with CE certification.

• Review of existing documentation for production equipment.- Creation and maintenance of technical documentation for production equipment in English.

• Creation of technical documentation.- Carrying out risk assessments.- Creation of operating instructions.

• Creation of risk assessments for small drones.- Creation of operating instructions.

• Advised on medical devices according to MDR.- Conducted software tests in the medical device environment.- Created and maintained technical documentation.

• Worked on medical devices according to MDR.- Processed and analyzed customer complaints.

• Conducted CE workshops.- Created risk assessments.- Created operating manuals.- Created work instructions.

• Conducted CE workshops.- Reviewed training materials.- Validated and improved training materials as part of customer training sessions.

• Conducted a CE workshop.- Reviewed and checked existing documentation.

• Conducting a CE workshop.- Review and evaluation of existing documentation.- Creation of risk assessments.- Creation of operating manuals.

• Conducting a CE workshop.- Review and evaluation of existing documentation.

• Review and check existing documentation.- Create and maintain piping documentation.

• Review existing documentation.- Revise and update operating manuals.

"CE compliance and perfect operating instructions - one is mandatory, the other is your competitive edge."

I am Kurt Fisch, and for over 15 years I have been the one you want when it comes to the interface between technology, law, and user-friendliness. My specialty: machine and special-purpose plant engineering, highly regulated industries such as medical technology (MDR) and defense technology, where every word in the document matters.

I help you tame the "EU standards monster" - from risk analysis and CE consulting to the final, legally compliant operating manual. But unlike pure theorists, I also know the practical side: I optimize your editorial systems, digitize workflows, and use AI-supported translation processes to cut your time to market in half.

What exactly do I offer you?

· 🛡️ CE coordination & consulting: Review, creation, and support for your entire conformity assessment (Machinery Directive, MDR, occupational safety). · 📄 Standards-compliant documentation: User manuals, operating concepts, and training materials that hold up in court and impress your users. · ⚙️ Process & system optimization: Introduction of editorial systems, automation of data flows, and digitization of your media design. · 🌍 Translation management: Coordination and AI-supported preparation of multilingual content - cost-effective and fast.

My promise: Your documentation will go from a tedious must-do to a strategic quality feature. I am not just your service provider, but your partner who understands your products and safely guides you through the jungle of standards.

Curious? Let's talk about your current project - no obligation and direct.

• Review of existing documentation.- Revision and update of operating manuals.

• Creation of technical documentation for offshore plants and systems.- Production-related weld seam documentation.

• Review of existing documentation.- Carrying out pipeline inspections.- System recording of equipment.

• Design of business stationery.- Planning and implementation of websites.

• Industrial mechanical work.- Acceptance and quality control.- Measurement technology in the production environment.