Kurt Fisch-Technical Writer, CE Coordinator

Check rate
Experience
WeMatch Consulting GmbH / Contracting / Framework agreement - Novanta Medical GmbH
- Labeling BarTender
- Structure, Schema ST4 consulting.
- MDR consulting.
Technical Writer, CE Coordinator
Krongaard GmbH / Framework agreement Rheinmetall AG
- Consulting
- Review of existing documentation and technical documentation.
- Compare product with risk assessment S1000D Issue 2.3, 2007-02-28
- Review of structure and chapter layout.
- Review / difference to current standard S1000D Issue 6 B.
- Processing and review of products according to specifications (work packages).
Technical Writer, CE Coordinator
FERCHAU GmbH Supplier HydroDyn Recycling GmbH
- Consulting
- Review of directives and standards.
- Risk assessment / partial system for HotWash + HotRinsing.
Technical Writer, CE Coordinator
Randstad Professional GmbH / Nippon Gases Deutschland GmbH
- Technical Writer, CE Coordinator consulting.- Risk assessment of filling systems including Ex area.- Creation of work instructions for filling systems including Ex area.- Review of existing documentation and technical documentation.- Revision of product documentation and checklists.- Processing and review of products based on checklists.
KVP Kluth / Customer TSI-E
- Risk assessment created
- CE conformity, review and creation
Technical Writer, CE Coordinator
Bertrandt AG / Felsomat GmbH & Co. KG
- Technical Writer, CE Coordinator.- Review of existing documentation and technical documentation.- Revision of product documentation and checklists.- Processing and inspection of products based on checklists.
Consultant for CE-compliant documentation
JoyIT Berlin GmbH / 3P Projects GmbH / Vattenfall Wärme Berlin AG
- Consulting on the creation of CE-compliant documentation in power plant construction.- Setting up an editorial system.- Document management using KKS and DCC.
Consulting CE Coordinator
WeMatch Consulting GmbH / Carl Zeiss IQS Deutschland GmbH / Trioptics GmbH
- Consulting CE Coordinator.- Review of existing documentation and technical documentation.- Building a CE-compliant documentation structure.- Setting up an editorial system.- Revision of product documentation and checklists.- Inspection of products based on checklists.- Support with CE certification.
CE Coordinator, Technical Writer
WIBRE / Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co. KG
- Review of existing documentation and technical documentation.- Building a CE-compliant documentation structure.- Setting up an editorial system.- Revision of product documentation and checklists.- Inspection of products based on checklists.
Technical Writer
OC Recruitment / Procter & Gamble Manufacturing Berlin GmbH
- Review of existing documentation for production systems.- Creation and maintenance of technical documentation for production systems in English.
Technical Writer, CE Coordinator
Amoria Bond GmbH / SLV GmbH
- Creation of technical documentation.- Review of directives, standards, and conformity.- Creation and review of operating instructions.- Support in the CE process.
Technical Writer, CE Coordinator
Ferchau GmbH / GP Jule Connect GmbH
- Creation of technical documentation.- Conducting risk assessments.- Creation of operating instructions.
CE Coordinator, Consultant
Kern AG Frankfurt / Bannerheld.de
- Conducting a CE workshop.- Consulting on the conformity process.
Technical Writer, CE Coordinator
Kern AG Frankfurt / Telespazio Vega Deutschland GmbH, Small Drones
- Conducting risk assessments for small drones.- Creation of operating instructions.
CE Coordinator, Technical Writer
Kern AG Frankfurt / Ing. Siegmund Henning Anlagentechnik GmbH (SHA GmbH)
- Conducting a CE workshop.- Conducting risk assessments.- Creation of operating instructions.
Technical Writer, MDR Consultant
meddevo / meddevo Galenos Solutions GmbH
- Consulting on medical devices according to MDR.- Conducting software tests in the medical device environment.- Creating and maintaining technical documentation.
CE Coordinator, Technical Writer
Kern AG Frankfurt / Christian Bauer GmbH + Co. KG
- Conducting a CE workshop.- Creating risk assessments.- Creating operating instructions.
MDR Specialist, Technical Writer
Hays Mannheim / Karl Storz SE & Co. KG
- Processing medical devices according to MDR.- Handling and analyzing customer complaints.
Technical Writer, MDR Specialist
Ferchau Mannheim / Laetus GmbH
- Technical documentation for medical devices according to MDR.- Building up and structuring the documentation.
CE Coordinator, Technical Writer
Solcom / Vossloh Locomotives GmbH
- Conducting CE workshops.- Creating risk assessments.- Creating operating instructions.- Creating work instructions.
CE Coordinator, Technical Writer
Kern AG Frankfurt / Foboxy / AS Schneider / König & Meier / allmineral
- Conducting CE workshops for several clients.- Creating risk assessments.- Creating operating manuals.- Creating work instructions.
CE Coordinator, Technical Writer
Solcom / Eisenmann Anlagenbau GmbH & Co. KG
- Conducting CE workshops.- Reviewing training materials.- Validating and improving training materials as part of customer training sessions.
Technical Writer
Hays Mannheim / Sirona Dental System GmbH
- Reviewing technical documentation for dental products.
CE Coordinator, Consultant
Mworks / Customer TSI-E
- Conducting a CE workshop.- Reviewing and checking existing documentation.
Technical Writer
Kern AG Frankfurt / System Trailers Fahrzeugbau GmbH
- Reviewing existing technical documentation.- Revising and updating operating manuals.
CE Coordinator, Technical Writer
Kern AG Frankfurt / DE Park
- Carrying out a CE workshop.- Reviewing and checking existing documentation.- Creating risk assessments.- Creating operating manuals.
Technical Writer, CE Coordinator
Hays / Schuberth GmbH
- Reviewing and checking existing documentation.- Creating risk assessments.- Creating operating manuals for safety helmets.
CE Coordinator, Consultant
Kesab Kessel und Anlagebau GmbH / Client TSI-E
- Carrying out a CE workshop.- Reviewing and checking existing documentation.
Technical Writer
Hays / Getinge Deutschland GmbH
- Creating operating manuals for medical devices.
Technical Writer
Kinetics Germany GmbH / Novo
- Reviewing and checking existing documentation.- Creating and maintaining piping documentation.
Technical Writer
Kinetics Germany GmbH / Frauenhofer IPMS
- Review and assessment of existing documentation.- Creation and revision of operating manuals.
Technical Writer
Benninghofen GmbH / customer TSI-E
- Review of existing documentation.- Revision and update of operating manuals.
Technical Writer
Hays Hamburg / SKF Marine
- Review of existing documentation.- Creation and revision of operating manuals.
CE Coordinator
TSI-E
"CE compliance and perfect user manuals – one is a must, the other is your competitive edge."
I am Kurt Fisch, and for over 15 years I have been your man when it comes to the interface between technology, law, and user-friendliness. My specialty: machine and special-purpose engineering, highly regulated industries such as medical technology (MDR) and defense technology, where every word in the document carries liability.
I help you tame the "EU standards monster" – from risk analysis and CE consulting all the way to the final, legally compliant operating manual. Unlike pure theorists, I also know the practical side: I optimize your editorial systems, digitize workflows, and use AI-supported translation processes to cut your time to market in half.
What exactly do I offer you?
· 🛡️ CE coordination & consulting: Review, creation, and support for your entire conformity assessment (Machinery Directive, MDR, occupational safety). · 📄 Standards-compliant documentation: User manuals, operating concepts, and training materials that hold up in court and impress your users. · ⚙️ Process & system optimization: Introduction of editorial systems, automation of data flows, and digitalization of your media production. · 🌍 Translation management: Coordination and AI-supported preparation of multilingual content – cost-effective and fast.
My promise: your documentation will go from an annoying task to a strategic quality feature. I am not just your service provider, but your partner who understands your products and safely guides you through the jungle of standards.
Curious? Let's talk about your current project – no obligation and straight to the point.
Technical Writer
Hays Mannheim / Güdel GmbH
- Review of existing documentation.- Creation and revision of operating manuals.
Technical Writer
Hays / Dürr Group
- Review of existing documentation.- Revision and editing of operating manuals.
Technical Writer
Liebherr Schweiz
- Creation of technical documentation for engines.
Technical Writer
Hays Hamburg / MV-Werft
- Creation of technical documentation for offshore plants and systems.- Welding seam documentation accompanying production.
CE Coordinator, Trainer
Hays / Emag Salach Maschinenfabrik GmbH
- Conducting a CE workshop.- Review of training materials.- Validation and improvement of training materials as part of customer training sessions.
Technical Documenter, Inspector
TSI-E Kurt Fisch / Exco
- Review of existing documentation.- Carrying out pipeline inspections.- System recording of plants.
Industrial Mechanic / Service Technician
Ruland Engineering
- Technical documentation of plants and systems.- Weld seam documentation during production.- Work as a trainer for skilled workers.
Media Designer for Digital and Print Media
Mediengestaltung für Digital- und Printmedien, Kurt Fisch / Tacho Sauer
- Design of business stationery.- Planning and implementation of websites.
Technician
Wölk technical plant engineering
- Plant recording.- Special plant construction for the Karlsruhe Nuclear Research Center (KFK Karlsruhe).
Industrial Mechanic, Measurement Technician
Rockwell
- Industrial mechanical work.- Acceptance testing and quality control.- Measurement technology in the production environment.
Industrial Mechanic, Group Leader
BBC Großauheim (ABB)
- Production of power plants.- Quality control.- Group leadership in production.
Industry experience
See where this freelancer has spent most of their professional time.
Experienced in Manufacturing, Healthcare, Aerospace and Defense, Energy, Media and Entertainment, and Automotive.
Business area experience
See which departments and functions this freelancer has contributed to most.
Experienced in Quality Assurance, Operations, Product Development, Legal, Production, and Marketing.
Summary
"CE compliance and perfect user manuals – one is a must, the other is your competitive edge."
I am Kurt Fisch, and for over 15 years I have been the one to call when it comes to the interface between technology, law, and user-friendliness. My specialty: highly regulated industries such as medical technology (MDR) and defense technology, where every word in a document carries liability.
I help you tame the "ghost of EU standards" – from risk analysis and CE consulting all the way to the final, legally safe operating manual. Unlike pure theorists, I also know the practical side: I optimize your authoring systems, digitalize workflows, and use AI-supported translation processes to cut your time to market in half.
What exactly do I offer you?
· 🛡️ CE coordination & consulting: review, creation, and support for your entire conformity assessment (Machinery Directive, MDR, occupational safety).
· 📄 Standards-compliant documentation: operating instructions, user concepts, and training materials that stand up in court and win over your users.
· ⚙️ Process & system optimization: introduction of authoring systems, automation of data flows, and digitalization of your media production.
· 🌍 Translation management: coordination and AI-supported preparation of multilingual content – cost-effective and fast.
My promise: your documentation will go from a boring must-do to a strategic quality feature. I am not just your service provider, but your partner who understands your products and guides you safely through the jungle of standards.
Curious? Let's talk about your current project – no strings attached and directly.
Skills
- Schema St4
- Docuglobe
- Cosima Go
- Weldeye
- Bloxedia
- Ms Office
- Windows 7,10
- Sap R3
- Frammaker 12
- Design Manager
- Adobe Creative Cloud
- Adobe Photoshop
- Adobe Illustrator
- Adobe Acrobat Dc
- Adobe In Design
- Proe
- Isodraw
- Baan
- Solidedge
- Medical Devices (Mdr)
- Meddevo
- Deepl Translator
- Deepseek
- Chatgpt
- Stable Diffusion
Languages
Education
IHK Rhein Neckar
Media designer for digital and print media · Media designer for digital and print media
Fernakademie Hamburg
Diploma in Graphic Design · Graphic design · Hamburg, Germany · 2
BBC Großauheim (today ABB)
Industrial mechanic · Industrial mechanic · Hanau, Germany
Certifications & licenses
Statistics
Experience
Global experience
Expertise
Qualifications
Profile
Frequently asked questions
Have questions? Find more information here.
Kurt is based in Schwerin, Germany and can operate in on-site, hybrid, and remote work models.
Kurt speaks the following languages: German (Native), English (Advanced).
Kurt has at least 45 years of experience. During this time, Kurt has worked in at least 17 different roles and for 45 different companies. The average length of individual experience is 1 year. Note that Kurt may not have shared all experience and actually has more experience.
Based on recent experience, Kurt would be well-suited for roles such as: Technical Writer, CE Coordinator, Consultant for CE-compliant documentation, Consulting CE Coordinator.
In recent years, Kurt has worked for WeMatch Consulting GmbH / Contracting / Framework agreement - Novanta Medical GmbH, Krongaard GmbH / Framework agreement Rheinmetall AG, FERCHAU GmbH Supplier HydroDyn Recycling GmbH, Randstad Professional GmbH / Nippon Gases Deutschland GmbH, and KVP Kluth / Customer TSI-E.
Kurt is most experienced in industries like Manufacturing, Healthcare, and Aerospace and Defense. Kurt also has some experience in Energy, Media and Entertainment, and Automotive.
Kurt is most experienced in business areas like Quality Assurance, Operations, and Product Development. Kurt also has some experience in Legal, Production, and Marketing.
Kurt has recently worked in industries like Healthcare, Aerospace and Defense, and Manufacturing.
Kurt has recently worked in business areas like Operations, Quality Assurance, and Product Development.
Kurt attended IHK Rhein Neckar for Media designer for digital and print media.
Kurt has 5 certificates. Among them, these include: Technical AI Manager (IHK), ChatGPT, and DeepSeek.
Kurt is immediately available full-time for suitable projects.
Daily rate distribution
The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.
Average rates for similar positions
Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.
The average daily rate is the mean of all daily rates from recent contracts of comparable freelancers on our platform.
The median daily rate is the middle value of all daily rates — half of comparable freelancers charge less, half charge more. Unlike the average, it is barely affected by outliers.
Calculated based on our freelancers’ daily rates as of 25 Aug 2026. Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.
Similar freelancers
Discover other experts with similar qualifications and experience
Experts recently working on similar projects
Freelancers with hands-on experience in comparable project as a
Nearby freelancers
Professionals working in or nearby Schwerin, Germany
