David Pillon - Senior Communications & Marketing Manager

Q: Where is David based?

David is based in Berlin, Germany .

Q: What languages does David speak?

David speaks the following languages: French (Native), English (Advanced), Italian (Advanced), German (Intermediate) .

Q: How many years of experience does David have?

David has at least 12 years of experience. During this time, David has worked in at least 3 different roles and for 3 different companies . The average length of individual experience is 4 years . Note that David may not have shared all experience and actually has more experience.

Q: What is David's latest experience?

David's most recent position is Senior Product Marketing & Communications Manager at Zalando SE .

Q: What companies has David worked for in recent years?

In recent years, David has worked for Zalando SE .

Q: Which industries is David most experienced in?

David is most experienced in industries like Information Technology , Fashion , and Retail . David also has some experience in Banking and Finance and Tourism .

Q: Which business areas is David most experienced in?

David is most experienced in business areas like Marketing , Project Management , and Customer Service . David also has some experience in Research and Development .

Q: Which industries has David worked in recently?

David has recently worked in industries like Fashion and Retail .

Q: Which business areas has David worked in recently?

David has recently worked in business areas like Marketing .

Recommended expert

Berlin, Germany

Experience

Jan 2021 - Dec 2025

5 years

Berlin, Germany

Senior Product Marketing & Communications Manager

Zalando SE

Developed a first communication framework for the Wholesale division, significantly improving both internal and external interactions
Created essential internal onboarding materials to facilitate smoother team integration
Developed and maintained partner-facing enablement materials to strengthen external partnerships
Implemented effective tooling and processes to support ongoing communication efforts
Drove product adoption through strategic positioning, multi-channel communication plans and enablement materials
Served as the primary liaison between topic specialists and brands, ensuring clarity in partner updates
Enhanced copy and content strategy by leveraging analytical insights and optimizing brand guidelines

Jan 2017 - Dec 2020

4 years

Berlin, Germany

Senior Content Manager - Customer Success & Localization

SumUp GmbH

Established the translation & localization framework for 31 markets, 21 languages, across all communication channels
Owned and managed the content strategy for the Help Center, enhancing user experience
Led a team of 4+ in localization & content management, fostering collaboration with 60+ stakeholders across departments
Developed project management frameworks and analytics to streamline operations and reduce SLAs
Used Asana, Canva, Contentful, Hubspot, JIRA, Mailchimp, Miro, Mural, Salesforce, Tableau and Zendesk

Jan 2014 - Dec 2016

3 years

Düsseldorf, Germany

Translator / Linguistic Project Coordinator

trivago NV

Led translation & copywriting for the French market
Conducted research for the successful localization of a tag-based search customer experience through data analysis and user research
Coordinated UI translations & synonyms' linguistic and cultural research in 33 languages

Industry Experience

See where this freelancer has spent most of their professional time.

Experienced in Information Technology, Fashion, Retail, Banking and Finance, and Tourism.

Information Technology

Fashion

Retail

Banking and Finance

Tourism

Business Area Experience

See which departments and functions this freelancer has contributed to most.

Experienced in Marketing, Project Management, Customer Service, and Research and Development.

Marketing

Project Management

Customer Service

Research and Development

Summary

Analytics and insights-driven marketing, communications, content and localization expert specializing in 2025 on AI-assisted content creation, with +10 years of experience.

Has built from scratch different functions, such as translation & localization, content management, as well as product internal and external communication frameworks.

Strong skills and intrinsic drive in user-centric experience, collaboration with tech teams, internal enablement and mentorship, as well as project management.

Skills

Product Marketing / Product Positioning
Project Management
Analytics
Internal Education & Enablement
Communications
Localization

Tools

Asana
Canva
Contentful
Hubspot
Jira
Mailchimp
Miro
Mural
Salesforce
Tableau
Zendesk

Languages

French

Native

English

Advanced

Italian

Advanced

German

Intermediate

Education

Oct 2009 - Jun 2013

University of Leeds

Bachelor of Arts · International Relations & Italian (Linguistics, Intercultural Relations, Translation) · Leeds, United Kingdom

Oct 2006 - Jun 2009

Université de Rouen

Bachelor of Arts · English Studies (Literature, History, Linguistics, Translation) · Rouen, France

Statistics

Experience

Total positions 3

Experience in Information Technology 7 y

Avg length 3 y 11 m

Longest experience 4 y 11 m

Global Experience

Countries worked in 1 (Germany)

Primary country Germany

Expertise

Recent roles Senior Product Marketing & Communications Manager, Senior Content Manager - Customer Success & Localization, Translator / Linguistic Project Coordinator

Main industries Information Technology, Fashion, Retail

Main business areas Marketing, Project Management, Customer Service

Qualifications

Highest degree Bachelor

Profile

Created

December 2025

Last Update

February 2026

Need a freelancer? Find your match in seconds.

Try FRATCH GPT

Frequently asked questions

Do you have questions? Here you can find further information.

Where is David based?

David is based in Berlin, Germany.

What languages does David speak?

David speaks the following languages: French (Native), English (Advanced), Italian (Advanced), German (Intermediate).

How many years of experience does David have?

David has at least 12 years of experience. During this time, David has worked in at least 3 different roles and for 3 different companies. The average length of individual experience is 4 years. Note that David may not have shared all experience and actually has more experience.

What roles would David be best suited for?

Based on recent experience, David would be well-suited for roles such as: Senior Product Marketing & Communications Manager, Senior Content Manager - Customer Success & Localization, Translator / Linguistic Project Coordinator.

What is David's latest experience?

David's most recent position is Senior Product Marketing & Communications Manager at Zalando SE.

What companies has David worked for in recent years?

In recent years, David has worked for Zalando SE.

Which industries is David most experienced in?

David is most experienced in industries like Information Technology, Fashion, and Retail. David also has some experience in Banking and Finance and Tourism.

Which business areas is David most experienced in?

David is most experienced in business areas like Marketing, Project Management, and Customer Service. David also has some experience in Research and Development.

Which industries has David worked in recently?

David has recently worked in industries like Fashion and Retail.

Which business areas has David worked in recently?

David has recently worked in business areas like Marketing.

What is David's education?

David holds a Bachelor in International Relations & Italian (Linguistics, Intercultural Relations, Translation) from University of Leeds and a Bachelor in English Studies (Literature, History, Linguistics, Translation) from Université de Rouen.

What is the availability of David?

David is immediately available full-time for suitable projects.

What is the rate of David?

David's rate depends on the specific project requirements. Please use the Meet button on the profile to schedule a meeting and discuss the details.