Darko K.-Freiberuflicher mehrsprachiger Spezialist
Tagessatz prüfen
Erfahrungen
Freiberuflicher mehrsprachiger Spezialist
Self-Employed
- Erbringe präzise Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen für internationale Kunden in Englisch, Deutsch, Bulgarisch und Mazedonisch.
- Führe Transkriptionen und Qualitätssicherungen für KI-Trainingsdatensätze durch und stelle dabei sprachliche Nuancen und kulturelle Relevanz sicher.
- Nutze KI-Produktivitätstools zur Optimierung von Arbeitsabläufen und verkürze die Projektlaufzeit um 30 %, während ich eine Genauigkeit von 99 % beibehalte.
- Verwalte den gesamten Projektverlauf – von der Kundenberatung bis zur endgültigen Bereitstellung lokalisierter Inhalte.
- Baue laufende Partnerschaften mit globalen Agenturen und Direktkunden auf und pflege diese, um eine reibungslose mehrsprachige Kommunikation zu ermöglichen und die Reichweite der Dienstleistungen auf verschiedenen Märkten auszubauen.
Übersetzungs- und IT-Spezialist
Army of the Republic of North Macedonia
- Arbeite als Hauptübersetzer für technische militärische Dokumentation und internationale Kommunikation.
- Biete IT-Support und verwalte sichere Datensysteme, um eine Verfügbarkeit von 100 % für wichtige Kommunikationskanäle sicherzustellen.
- Arbeite mit internationalen Delegationen zusammen und biete bei gemeinsamen Einsätzen Dolmetsch- und Sprachunterstützung in Echtzeit.
- Pflege und aktualisiere interne Datenbanken und Softwaresysteme und schule Mitarbeitende zu neuen IT-Protokollen.
- Optimiere mehrsprachige Dokumentationsabläufe, indem ich Übersetzungsanfragen zentralisiere und Terminologiedatenbanken standardisiere, um die Einsatzbereitschaft gemeinsamer Missionen zu unterstützen.
Branchenerfahrung
Sieh, in welchen Branchen dieser Freelancer den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.
Erfahren in Professionelle Dienstleistungen und Luft- und Raumfahrt und Verteidigung.
Erfahrung nach Fachbereich
Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.
Erfahren in Projektmanagement, Qualitätssicherung, Informationstechnologie (IT) und Betrieb.
Zusammenfassung
Hochqualifizierter mehrsprachiger Fachmann und KI-Spezialist mit über 13 Jahren Erfahrung in den Bereichen Übersetzung, Lokalisierung und IT-Support. Experte darin, die Lücke zwischen menschlicher Sprache und maschinellem Lernen durch Datenannotation, Transkription und Prompt Engineering zu überbrücken. Nachweisliche Erfolge bei der Bereitstellung hochwertiger Sprachressourcen und technischem Support in anspruchsvollen Umgebungen, einschließlich des Militärsektors.
Fähigkeiten
Ki & Daten
- Prompt Engineering
- Bewertung Von Ki-Inhalten
- Datenanalyse
- Grundlagen Des Maschinellen Lernens
- Datenkennzeichnung
Sprachwissenschaft
- Professionelle ÜBersetzung
- Lokalisierung
- Mehrsprachige Transkription
- Untertitelung
Technik
- Sap-Systemsoftware
- Wms (Lagerverwaltungssysteme)
- Cat-Tools (ComputergestüTzte ÜBersetzung)
- Ms Office Suite
- Canva
Soziale Kompetenzen
- Interkulturelle Kommunikation
- Technische Dokumentation
- Analytische ProblemlöSung
Sprachen
Ausbildung
Ss. Cyril and Methodius University in Skopje (UKIM)
Master-Abschluss, Nebenfach Sprachwissenschaft und kreatives Schreiben · Englische Sprache und Literatur · Skopje, Nordmazedonien · 4.0
Das Masterstudium konzentrierte sich auf englische Sprachwissenschaft, vergleichende Grammatik und fortgeschrittene technische Übersetzung. Ich erhielt eine umfassende Ausbildung in interkulturellem Terminologiemanagement, analytischer Problemlösung im sprachlichen Bereich und präziser Lokalisierung. Dadurch erwarb ich die technische und strukturelle Grundlage für komplexe Datenannotation, Prompt-Bewertung und mehrsprachige IT-Systeme.
Zertifikate & Bescheinigungen
Google AI
Coursera
Google AI Essentials Specialization
Maximize Productivity With AI Tools
Professional Translation Certification: English/German & English/Bulgarian
Stay Ahead of the AI Curve
Statistiken
Erfahrung
Globale Erfahrung
Fachkenntnisse
Qualifikationen
Häufig gestellte Fragen
Du hast Fragen? Hier findest du mehr.
Darko ist in Saalfeld, Deutschland ansässig und kann in On-Site-, Hybrid- und Remote-Arbeitsmodellen arbeiten.
Darko spricht folgende Sprachen: Mazedonisch (Muttersprache), Bulgarisch (Verhandlungssicher), Deutsch (Verhandlungssicher), Englisch (Verhandlungssicher), Kroatisch (Verhandlungssicher), Serbisch (Verhandlungssicher).
Darko hat mindestens 16 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Darko in mindestens 2 verschiedenen Rollen und für 2 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 8 Jahre und 11 Monate. Beachten Sie, dass Darko möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.
Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Darko gut geeignet für Rollen wie: Freiberuflicher mehrsprachiger Spezialist, Übersetzungs- und IT-Spezialist.
Die neueste Position von Darko ist Freiberuflicher mehrsprachiger Spezialist bei Self-Employed.
In den letzten Jahren hat Darko für Self-Employed gearbeitet.
Darko hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Professionelle Dienstleistungen und Luft- und Raumfahrt und Verteidigung.
Darko hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Projektmanagement, Qualitätssicherung und Informationstechnologie (IT). Darko hat auch etwas Erfahrung in Betrieb.
Darko hat kürzlich in Industrien wie Professionelle Dienstleistungen gearbeitet.
Darko hat kürzlich in Bereichen wie Projektmanagement und Qualitätssicherung gearbeitet.
Darko hat einen Master in Englische Sprache und Literatur von Ss. Cyril and Methodius University in Skopje (UKIM).
Darko hat 5 Zertifikate. Darunter sind: Google AI, Google AI Essentials Specialization und Maximize Productivity With AI Tools.
Darko ist sofort in Teilzeit verfügbar für passende Projekte.
Tagessatzverteilung
Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freelancer in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.
Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen
Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.
Der durchschnittliche Tagessatz ist der Mittelwert aller Tagessätze aus aktuellen Verträgen vergleichbarer Freelancer auf unserer Plattform.
Der Median-Tagessatz ist der mittlere Wert aller Tagessätze – die Hälfte der vergleichbaren Freelancer verlangt weniger, die andere Hälfte mehr. Anders als der Durchschnitt wird er von Ausreißern kaum beeinflusst.
Berechnet auf Basis der Tagessätze unserer Freelancer, Stand 29 Okt 2026. Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.
Ähnliche Freelancer
Entdecke andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen
Estelle K.
Helmut B.
Britta W.
Asia P.
Uwe W.
Lisa A.
Mario A.
Karin A.
Francesca C.
Flurina K.
Experten, die kürzlich an ähnlichen Projekten gearbeitet haben
Freelancer mit praktischer Erfahrung in vergleichbaren Projekten als Freiberuflicher mehrsprachiger Spezialist
Charlotte L.
Susann H.
Robin G.
Paul V.
Sebastian L.
Adam M.
Kerstin W.
Corinna S.
Julia T.
Barbara S.
Freelancer in der Nähe
Fachkräfte, die in oder in der Nähe von Saalfeld, Deutschland arbeiten
Dirk W.
Matthias K.
Pavel S.
Matthias S.
Norbert F.
Marina K.
Jens-Uwe P.
Murad A.
Fred S.
Anjaneya M.
