Finde in wenigen Minuten die perfekten Werbetexter in Deutschland aus über 15.000 Lebensläufen – mit der Kraft von KI.
Brauchst du Kampagnentexte, Landingpages, Produkt-Storytelling, SEO-Inhalte oder prägnante Markenbotschaften? Wir matchen dich mit geprüften Werbetextern, die in deinem Ton schreiben, sich an die Anforderungen des deutschen Marktes anpassen und eng mit Marketing-, Design- und Produktteams zusammenarbeiten — schnelles, präzises Matching mit geprüften, verfügbaren Freelancern.
Über die Rolle
Was sie schreiben Werbetexter machen aus einem Briefing klare, überzeugende Texte, die Menschen zum Handeln bringen. Sie arbeiten an Website-Texten, Landingpages, Anzeigen, E-Mail-Kampagnen, Produktseiten, Sales-Decks, Skripten und Markenbotschaften. Starke Texte sind knapp, markengerecht und auf ein klares Ziel ausgerichtet.
Typische Ergebnisse
- Anzeigentexte für Suche, Social Media und Display
- Landingpage- und Website-Texte
- E-Mail-Flows, Newsletter und Nurture-Strecken
- Produkt- und Kategoriebeschreibungen
- Taglines, Slogans und Kampagnenclaims
- Tone-of-Voice-Guides und Messaging-Frameworks
Kernkompetenzen Ein starker Werbetexter verbindet Schreibhandwerk mit kaufmännischem Denken. Er stellt die richtigen Fragen, versteht die Zielgruppe und übersetzt den Nutzen eines Produkts in eine natürliche Sprache. Er weiß auch, wie man den Ton an Marke, Kanal und Funnel-Phase anpasst.
Tools und Methoden
- Brand- und Styleguides
- SEO-Briefings und Keyword-Maps
- CMS- und Marketing-Automation-Tools
- Zusammenarbeit in Figma, Docs und Review-Workflows
- Ideen für A/B-Tests und Textvarianten
- Recherchen aus Kundenfeedback, Interviews und Wettbewerbsanalysen
Wann man einen beauftragt Unternehmen beauftragen freiberufliche Werbetexter, wenn sie schnelle Unterstützung für einen Launch, eine Kampagne oder einen Content-Backlog brauchen. Es lohnt sich auch, wenn das interne Team eine frische Stimme, zusätzliche Kapazität oder Spezialwissen für Performance-Texte, B2B-Messaging oder deutschsprachige Inhalte braucht. In Deutschland suchen viele Teams nach Textern, die sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch mit derselben Sorgfalt arbeiten können.
Wie gutes Talent aussieht Die besten Werbetexter schreiben nicht einfach nur schön. Sie streichen schwache Aussagen, halten die Botschaft fokussiert und sorgen dafür, dass jede Zeile ihren Platz verdient. Sie können mit Marketing, Produkt und Design arbeiten, ohne das Team auszubremsen, und sie überarbeiten schnell, wenn sich das Briefing ändert.
Lerne FRATCH Werbetexter kennen
Veit Schumacher
Freier Texter, Redakteur und Konzeptioner
Letzte Position:
Freier Texter, Redakteur und Konzeptioner
- Mein Ausdruck macht Eindruck mit Kunden: Volkswagen AG, Allianz AG, LOWA, Wirecard AG
- Als kreativer Texter für Suzuki Austria, CUPRA, VOLVO, MAN, Splunk, Virtimo
- Redakteur und Konzeptioner sowie Chefredakteur des Outdoor-Blogazins airFreshing.com
- Professionelle Unterstützung bei der Erstellung von SEO-optimierten Inhalten und der Konzeption einzigartiger 360-Grad-Kampagnen (Online/Offline) auf freier oder fester Basis
Julia Thiel
Freelance Copywriter, UX Writer & Localization Specialist
Letzte Position:
Freelance Copywriter, UX Writer & Localization Specialist bei Selbstständig
Produkt- und Inhaltskommunikation für Websites, Apps und digitale Touchpoints
Lokalisierung und Transkreation für DACH-Märkte mit Fokus auf Klarheit und kulturelle Nuancen
UX-Copy, Content-Planung, Community Management und Social Media
Integration von KI-Tools in Schreib- und Iterationsprozesse für Recherche und Verfeinerung
Spotify B2B — Lokalisierung für den deutschen Markt
YETI — B2C-Lokalisierung und DACH-Marktstrategie
Groundies — Head of Copy, Rebranding der Marke und Messaging-Strategie (2022–2025)
Anke Schölzel
Freiberufliche Texterin, Lektorin und Kommunikationsberaterin
Letzte Position:
Freiberufliche Texterin, Lektorin und Kommunikationsberaterin bei Self-employed
- Marketingtexte für Print und Web inklusive SEO schreiben und bearbeiten, z. B. Website-Texte, Landingpages, Produktbeschreibungen, Whitepaper, Flyer, Broschüren, Präsentationen und Mailings
- Journalistische Texte für Print und Web recherchieren und schreiben, inklusive Ghostwriting, z. B. Blogartikel, Interviews, Porträts und Beiträge für Newsletter und Kundenmagazine
- Pressemitteilungen schreiben
- Projektmanagement
Arne Siegner
SEO Freelancer und GEO Berater für B2B-Unternehmen in Energie, Tech und E-Mobilität im DACH-Markt.
Letzte Position:
Spezialist Kommunikation bei BMW Group
- Projekt- und Transformationskommunikation
- Operative Steuerung und Planung
- Durchführung von projektbezogenen Kommunikationsaktivitäten
Joachim Bley
Freiberuflicher Medienkonzipierer und Texter
Letzte Position:
Freiberuflicher Medienkonzipierer und Texter bei Selbstständig
- Arbeit in Bereichen wie Telekommunikation, IT, Handwerk, Immobilien und Betriebswirtschaft.
- Schwerpunkt auf verständlicher, benutzerfreundlicher und unterhaltsamer Aufbereitung komplexer Themen.
- Projektbeispiele: Konzeption und Texte für Websites, Unternehmensporträts, Imagebroschüren und Exposés für die Immobilienbranche; Blogbeiträge und Whitepaper zur Digitalisierung im Handwerk; Podcast-Skripte zu Entwicklungen in Mobil- und Festnetzen; Produkt- und Software-Usability-Tests sowie Artikelerstellung für Fachzeitschriften; Studienauswertungen in der Telekommunikation für Fachverlage; Konzeption und Umsetzung von Magazinbeilagen zu verschiedenen technischen Themen; Erstellung deutscher Produktkataloge, Verkaufsunterlagen, Bedienungsanleitungen, Schulungsmaterialien und Pressemitteilungen für Unternehmen der Unterhaltungselektronik; weitere Marketingmaterialien.
Anastasia Stokes
Content-Marketing & Texterstellung
Letzte Position:
Marketing-Projektmanagement & Content (Freelance) bei Vattenfall
Auszug:
- Weiterentwicklung der Content-Marketing-Strategie mit Steigerung des SEO-Website-Traffics über die Infowelt Wärmepumpe (Blog) um über 300%
- Projektverantwortung für den Bereich Website/Content und Steuerung von externen Agenturen und Dienstleistern
- Konzeption und Umsetzung einer Lead-Nurturing-Strategie mit E-Mail-Strecke inkl. Lead-Magnet
- Aufsetzen eines Datentrackings und Reportings für den Bereich SEO
Henrike Klein
Universitätsdozentin & Akademische Texterin, Ghostwriterin & Autorin
Letzte Position:
Universitätsdozentin & Akademische Texterin, Ghostwriterin & Autorin
- Spezialisierung: Digitales Marketing, Social Media, Content Marketing & Storytelling
- Spezialisierung: Künstliche Intelligenz
- Spezialisierung: Geschäftsplanung & Beratung
Viola Klingspohn
Zeitungsredakteurin, Layouterin
Letzte Position:
Zeitungsredakteurin, Layouterin bei Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG und RedaktionsNetzwerk Deutschland
- Themenrecherche im dpa-Pool
- Verfassen eigener Artikel
- Interviewführung und Redigieren
- Themenplanung in Abstimmung mit dem Team
- Korrekturlesen und Qualitätskontrolle
- Gestaltung und Layout von Tages- und Wochenzeitungsseiten sowie Sonderbroschüren
- Eigenverantwortliches Übermitteln druckfähiger Daten an die Druckerei
- Recherche und Ablage im verlagseigenen CMS-System
- Erstellung und redaktionelle Betreuung von Veranstaltungskalendern
Helmut Barz
Dienstleister für Autor:innen und Self-Publisher
Letzte Position:
Dienstleister für Autor:innen und Self-Publisher bei Selfpublisher-Verband
- Korrektur- und Lektoratsdienstleistungen angeboten und ergänzende Texte erstellt
- Buchgestaltung und -satz übernommen
- Autoren in Lesungen und Präsentationen gecoacht
- E-Learning-Angebote entwickelt
- Blog „FragDenWortSupport“ betreut
Jürgen Vagt
Senior AI-Daten- und Business-Consultant
Letzte Position:
Senior AI-Daten- und Business-Consultant bei Freiberuflich
- Annotierte und QA-geprüfte Business-, Finanz- und Mobilitätsdatensätze für AI-Trainingsprojekte
- Strukturierte Datensätze für E-Mobilität, Mikromobilität und nachhaltige Verkehrslösungen
- Optimierte Prompt-Engineering-Workflows und validierte AI-Ergebnisse für internationale Kunden
- Bewertete Social-Media-Inhalte, Kampagnen und Kundenfeedback für Marketing-AI-Projekte
- Erstellte Cashflow- und Finanzmodelle, bereitete Businesspläne, Break-even-Analysen und Marktforschungsstudien vor
- Schulte Teams in datengetriebener Entscheidungsfindung und Reporting
Sandra Zoufahl
Texterin
Letzte Position:
Texterin bei tech2com
- Verfassen von Pressemitteilungen und Fachartikel für Kunden aus dem Technologie- und IT-Umfeld
- Übersetzung und redaktionelle Adaption englischsprachiger Texte
- Themen: Digitalisierung, Software, IT-Sicherheit, KI
- Zielmedien: Fachpresse, Wirtschaftsmedien
Thomas Romana
Urheberrechts-Analyst
Letzte Position:
Urheberrechts-Analyst bei International Copyright Enterprise
- Auswertung von Urheberrechtsdaten internationaler Verwertungsgesellschaften und Verlage
- Bearbeitung und Überwachung von Fällen mit branchenspezifischen Anwendungen, Datenbanken und Programmen
- Kommunikation mit Kunden zur Einhaltung von Fristen und Qualitätskontrollen
Eva Hofmann
Freiberuflicher Texter und Social Media Manager
Letzte Position:
Freiberuflicher Texter und Social Media Manager bei Content 4Now
- Erstellung zielgerichteter Texte für Performance-Marketing-Kampagnen, Videoskripte, Websites und Newsletter.
- Entwicklung von Ideen und Konzepten für Marketingkampagnen.
- Verfassen ansprechender Texte zur Unterstützung von Vertrieb und Conversions.
- Überprüfung und Optimierung vorhandener Inhalte, um individuelle Kundenanforderungen zu erfüllen.
- Verwaltung von Social-Media-Plattformen, einschließlich LinkedIn-Unternehmensseiten und -Profile sowie Instagram-Business-Accounts.
- Entwicklung von Social-Media-Strategien und Redaktionsplänen, die auf die Ziele der Kunden zugeschnitten sind.
- Erstellung von individuellem Content, einschließlich Videos, Grafiken und Fotografie, zur Stärkung der Online-Präsenz.
- Verfassen von plattformspezifischen Inhalten für eine effektive Kommunikation mit Zielgruppen.
Anne Horsten
Freiberuflicher Lektor (Sachbuch & Belletristik) und Texter
Letzte Position:
Freiberuflicher Lektor (Sachbuch & Belletristik) und Texter bei Selbstständig
Zusammenarbeit mit Verlagen und Autoren, Begleitung von Manuskripten (Romane & Sachbücher) vom Entwurf bis zur druckfertigen Fassung mit sprachlicher Präzision, stilistisch sicheren Überarbeitungen und Korrektorat, mit geschultem Blick für Dramaturgie und Zielgruppe.
Professionelle Überarbeitung und Optimierung KI-generierter Texte in puncto Stil, Aufbau und Ton.
Inhaltliches und stilistisches Lektorat (Sachbuch & Belletristik).
Korrektorat (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung).
Manuskriptprüfung und qualifiziertes Textfeedback.
Betreuung von Selfpublishern.
Zusammenarbeit mit Kunden wie Penguin Random House, Münchner Verlagsgruppe, Deutscher Wirtschaftsbuch Verlag, Next Level Verlag, Wolters Kluwer Editorial Services, Eskimoz, Die Wirtschaft Köln, Visable und Pylot.
Abschluss Magister in Anglistik und Germanistik.
Erstellung von SEO-optimierten Artikeln und Webtexten, PR- und Pressetexten sowie Übersetzungen (Deutsch/Englisch).
Weiterbildung im Online-Marketing und im Umgang mit CMS.
Mitglied im Verband freier Lektoren und Lektorinnen (vfll.de).
Marcello Buzzanca
Autor / Redakteur / Texter (freiberuflich)
Letzte Position:
Autor / Redakteur / Texter (freiberuflich)
Entdecke mehr als 15.000 Top-Freelancer
Werbetexter – Statistiken
Typische Erfahrung
19 Jahre
Durchschnittliche Projektdauer
7,4 Jahre
Zertifizierungen pro Freelancer
1
Häufigste Fachbereiche
Marketing, Projektmanagement, Strategie und Planung
Häufigste Branchen
Medien, Unterhaltung und Druck, Werbung, Informationstechnologie (IT)
Häufigste Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch
Bachelor-Abschluss oder höher
90%
Master-Abschluss oder höher
53%
Doktortitel
10%
Gehalts- / Tagessatzverteilung
Das Diagramm zeigt, wie sich die Tagessätze der Freelancer in dieser Rolle verteilen, basierend auf aktuellen Verträgen auf unserer Plattform. Jeder Balken deckt eine Tagessatzspanne ab – seine Höhe zeigt, wie viele Freelancer innerhalb dieser Spanne abrechnen. Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.
Durchschnittssätze für Werbetexter & Seniority-Verteilung
Die Tagessätze basieren auf aktuellen Verträgen und enthalten keinen FRATCH-Aufschlag.
Der durchschnittliche Tagessatz ist der Mittelwert aller Tagessätze aus aktuellen Verträgen vergleichbarer Freelancer auf unserer Plattform.
Der Median-Tagessatz ist der mittlere Wert aller Tagessätze – die Hälfte der vergleichbaren Freelancer verlangt weniger, die andere Hälfte mehr. Anders als der Durchschnitt wird er von Ausreißern kaum beeinflusst.
Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.
Häufig gestellte Fragen
Fragen? Sieh dir unseren kurzen Leitfaden zu FRATCH an
Ein Werbetexter schreibt die Texte, die ein klares geschäftliches Ziel unterstützen, etwa Anmeldungen, Leads oder Verkäufe zu erzielen. Dazu können Anzeigen, Landingpages, E-Mail-Strecken, Website-Seiten, Produkttexte und Kampagnenslogans gehören. Gute Freelancer helfen auch dabei, die Botschaft zu schärfen, wenn das Briefing noch ungenau ist.
Achte auf starkes Schreiben, klare Botschaften und die Fähigkeit, den Ton über verschiedene Kanäle hinweg anzupassen. Ein guter Werbetexter sollte die Bedürfnisse der Zielgruppe, die Markenstimme und grundlegendes SEO verstehen, wenn Inhalte in der Suche gefunden werden sollen. Außerdem sollte er schnell überarbeiten können und auf Feedback reagieren, ohne die Kernidee zu verlieren.
Der Unterschied liegt meist im Ziel des Textes. Ein Werbetexter konzentriert sich auf Überzeugung, Conversion und prägnantere Marketingsprache, während ein Content Writer oft stärker auf Bildung, Information oder Reichweite fokussiert ist. In der Praxis machen viele Freelancer beides, aber der Schwerpunkt verschiebt sich je nach Briefing.
Freelance-Unterstützung passt gut, wenn du Hilfe für einen Launch, eine Kampagne, eine Überarbeitung oder einen vorübergehenden Backlog brauchst. Sie funktioniert auch gut, wenn du einen Spezialisten für eine enge Aufgabe wie Anzeigentexte oder B2B-Messaging brauchst, ohne eine feste Stelle zu schaffen. Viele Unternehmen setzen zuerst einen Freelancer ein, um den Umfang zu definieren, bevor sie über eine langfristige Rolle entscheiden.
Ja, die meisten Projekte können remote umgesetzt werden, wenn Briefing, Feedback-Schleife und Freigabeprozess klar sind. Für Teams in Deutschland ist es hilfreich, wenn der Freelancer auf Deutsch arbeiten oder bei Bedarf zwischen Deutsch und Englisch wechseln kann. Vor-Ort-Termine können trotzdem nützlich sein für Workshops, Stakeholder-Interviews oder Sprints für Markenbotschaften.
Ein gutes Briefing sollte die Zielgruppe, das Ziel, den Kanal, das zentrale Angebot und alle Markenregeln enthalten. Es sollte auch Beispiele zeigen, was passt und was vermieden werden sollte. Je klarer die Vorgaben, desto schneller kann der Werbetexter Texte liefern, die zum Projekt passen.
Prüfe, wie gut der Text zum Briefing, zur Zielgruppe und zur gewünschten Handlung passt. Starke Texte sind fokussiert, leicht zu erfassen und frei von vagen Füllwörtern. Bitte um ein passendes Beispiel, eine kurze Testaufgabe oder die Prüfung ähnlicher Arbeiten, um zu sehen, wie der Freelancer denkt — nicht nur, wie er schreibt.
Je nach Unternehmen wird dieselbe Arbeit als Werbetexter, Marketing Texter oder Content Writer mit Fokus auf Überzeugung ausgeschrieben. Manche Teams suchen auch nach einem Brand Writer oder Creative Writer, wenn es stärker um Tonalität und Kampagnenbotschaften geht. Der Titel ist weniger wichtig als die Frage, ob der Freelancer für das eigentliche Geschäftsziel schreiben kann.
Kostenlose Demo vereinbaren
Kontaktiere uns und das FRATCH-Team meldet sich innerhalb von 4 Stunden bei dir.
Möchtest du lieber direkt mit uns in Kontakt treten?
Wir haben immer Zeit für einen Anruf oder eine E-Mail!
Philipp Thomaschewski
FRATCH CEO
