Top-Experten-Abzeichen
Empfohlener Experte
Profil-Kopfzeilen-Hintergrund

Mark Lovell

Deutschsprachiger Content-Autor

Mark Lovell
Profil-Kopfzeilen-Overlay
Zusmarshausen, Deutschland

Erfahrungen

Aug. 2023 - Aug. 2024
1 Jahr 1 Monat

Deutschsprachiger Content-Autor

Atlanta Falcons

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Deutschsprachiger Content-Autor bei Atlanta Falcons
Industrien
Sport und Freizeit
Bereichen
Marketing
  • Vorschauen, Artikel und Reaktionsbeiträge in deutscher Sprache für ein renommiertes NFL-Franchise
Jan. 2022 - Bis heute
4 Jahren 3 Monate

Live-Fußballkommentator

FC Bayern München, Frauen-Bundesliga

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Live-Fußballkommentator bei FC Bayern München, Frauen-Bundesliga
Industrien
Sport und Freizeit
Bereichen
Marketing
  • Live-Kommentar zu Bundesliga- und Champions-League-Spielen
  • Live-Kommentar zur Google Pixel Frauen-Bundesliga
  • Vertonung von Highlights
  • Kommentar im Radio- und TV-Stil
  • Übersetzung und Transkription von Interviews
Jan. 2022 - Okt. 2022
10 Monate

Redakteur / Übersetzer

Europameisterschaften München 2022

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Redakteur / Übersetzer bei Europameisterschaften München 2022
Industrien
Sport und Freizeit
Bereichen
Marketing
  • Verfassen von Newslettern, Landingpages, Website-Texten, Artikeln, Broschüren und Booklets für das größte Multisport-Event seit den Olympischen Spielen 1972
Juli 2019 - Dez. 2021
2 Jahren 6 Monate

Leiter Medien & Kommunikation

European Cricket Network

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Leiter Medien & Kommunikation bei European Cricket Network
Industrien
Sport und Freizeit
Bereichen
Marketing
  • Leitung eines Start-up-Projekts für Website und Social-Media-Kommunikation europäischer Cricket-Turniere
  • Verfassen von Pressemitteilungen und Reden
  • Wahrnehmung der Aufgaben als Pressesprecher
Jan. 2018 - Dez. 2020
3 Jahren

Freiberuflicher Sportjournalist

Deutsche Welle

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher Sportjournalist bei Deutsche Welle
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Marketing
  • Verfassen von Fußballberichten, Reportagen und Analysen für Deutschlands internationalen Sender
Jan. 2016 - Bis heute
10 Jahren 3 Monate

Freiberuflicher Übersetzer (DE-EN, EN-DE)

Freiberuflich

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher Übersetzer (DE-EN, EN-DE) bei Freiberuflich
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Sport und Freizeit
Bereichen
Betrieb
  • Hochwertige Übersetzungen, Transkriptionen und Untertitelungen mit schneller Bearbeitung für namhafte Kunden wie CNN, UEFA, FIFA, FC Bayern München, Borussia Dortmund und Eintracht Frankfurt
Jan. 2014 - Dez. 2019
6 Jahren

Freiberuflicher Bayern-München-Korrespondent, Autor & Blogger

ESPN

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher Bayern-München-Korrespondent, Autor & Blogger bei ESPN
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Sport und Freizeit
Bereichen
Marketing
  • Verfasste Artikel, Nachrichtenbeiträge, Features, Analysen, Blogs, Updates, Bewertungen und Meinungsartikel zu Bayern München
  • Regte Diskussionen auf Social-Media-Kanälen an
Jan. 2013 - Dez. 2019
7 Jahren

Freiberuflicher Bundesliga-Fußball-Autor

BBC Sport

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher Bundesliga-Fußball-Autor bei BBC Sport
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Sport und Freizeit
Bereichen
Marketing
Forschung und Entwicklung (F&E)
  • Führte Bundesliga-Analysen für das Forschungsprojekt "Price of Football" durch
  • Verfasste Artikel über Fußballpersönlichkeiten wie Jürgen Klopp und Bastian Schweinsteiger
  • Berichtete über die deutsche Nationalmannschaft
Jan. 2012 - Bis heute
14 Jahren 3 Monate

Freiberuflicher Experte für deutschen Fußball

CNN International / TRT World

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher Experte für deutschen Fußball bei CNN International / TRT World
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Production
  • Regelmäßiger Live-TV-Gast in der Flaggschiff-Sendung CNN World Sport mit über 35 Live-Interviews
Jan. 2010 - Dez. 2013
4 Jahren

Freiberuflicher Sport-Redakteur

The Munich Times / Munich Eye

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher Sport-Redakteur bei The Munich Times / Munich Eye
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Marketing
Projektemanagement
Qualitätssicherung
  • Leitete ein Start-up-Projekt für die Print- und Online-Sportsektion
  • Verantwortete Redaktion, Korrektorat und Lektorat
  • Sprach die Zielgruppe an und erweiterte die Leserschaft
Jan. 2008 - Dez. 2015
8 Jahren

Experte für Agrarforschung

JATO Dynamics

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Experte für Agrarforschung bei JATO Dynamics
Industrien
Landwirtschaft
Automotive
Bereichen
Business Intelligence
Forschung und Entwicklung (F&E)
  • Agrarmarktforschung mit Schwerpunkt auf dem deutschen Traktorenmarkt für einen Weltmarktführer im Bereich Automotive Intelligence durchgeführt
  • Umfassende Datenanalysen durchgeführt
Jan. 2008 - Dez. 2013
6 Jahren

Freiberuflicher englischer Fußballkommentator

MMC Sport

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher englischer Fußballkommentator bei MMC Sport
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Sport und Freizeit
Bereichen
Production
  • Live im Studio Radiokommentare zum europäischen Fußball präsentiert, darunter die englische Premier League, die deutsche Bundesliga, die spanische La Liga und die italienische Serie A
Jan. 2008 - Dez. 2009
2 Jahren

Freiberuflicher Cricketkommentator auf Deutsch

Eurosport TV

Expertise-Details
Stellenbeschreibung
Freiberuflicher Cricketkommentator auf Deutsch bei Eurosport TV
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Production
  • Begeisterte deutschsprachige Cricket-Kommentare zu internationalen Spielen geliefert

Branchenerfahrung

Sehen Sie, in welchen Branchen dieser Freiberufler den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.

Erfahren in Sport und Freizeit, Medien, Unterhaltung und Druck, Landwirtschaft und Automotive.

Sport und Freizeit
Medien, Unterhaltung und Druck
Landwirtschaft
Automotive
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Erfahrung nach Fachbereich

Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.

Erfahren in Production, Marketing, Forschung und Entwicklung (F&E), Betrieb, Business Intelligence und Projektemanagement.

Production
Marketing
Forschung und Entwicklung (F&E)
Betrieb
Business Intelligence
Projektemanagement
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Zusammenfassung

Nachgewiesene Erfolge unter Termindruck bei weltweit führenden Sport-Sendern.

Fähigkeiten

  • Kommentierung
  • Live-berichterstattung
  • Experte Für Deutschen Fußball
  • Übersetzungen
  • Texter
  • Live-tv-interviews
  • Wett-experte
  • Podcast-produktion
  • Frauenfußball
  • Social-media-expertise
  • Korrektorat
  • Lektorat
  • Sicherer Umgang Mit Microsoft Office (Word/excel/powerpoint)
  • Canva
  • Zoom

Sprachen

Englisch
Muttersprache
Deutsch
Verhandlungssicher
Spanisch
Grundkenntnisse
Französisch
Grundkenntnisse
Russisch
Grundkenntnisse

Ausbildung

RAF Language School

Russische Linguistik · Vereinigtes Königreich

National Council for Training of Journalists (NCTJ)

Journalismus · Vereinigtes Königreich

Zertifikate & Bescheinigungen

Zertifikat in Spielerbetreuung Online

London

Cambridge English Language Teaching (CELTA)-Qualifikation

Statistiken

Erfahrung

Positionen gesamt 13
Erfahrung in Sport und Freizeit 18 J.
Durchschn. Dauer 5 J. 3 M.
Längste Erfahrung 14 J. 2 M.

Fachkenntnisse

Aktuelle Rollen Deutschsprachiger Content-Autor, Live-Fußballkommentator, Redakteur / Übersetzer
Hauptbranchen Sport und Freizeit, Medien, Unterhaltung und Druck, Landwirtschaft
Hauptfachbereiche Production, Marketing, Forschung und Entwicklung (F&E)

Qualifikationen

Höchster Abschluss Bachelor
Zertifikate erworben 2

Profil

Erstellt
Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen

Frequently Asked Questions

Sie haben Fragen? Hier finden Sie weitere Informationen

Wo ist Mark ansässig?

Mark ist in Zusmarshausen, Deutschland ansässig.

Welche Sprachen spricht Mark?

Mark spricht folgende Sprachen: English (Muttersprache), German (Verhandlungssicher), Spanish (Grundkenntnisse), French (Grundkenntnisse), Russian (Grundkenntnisse).

Wie viele Jahre Erfahrung hat Mark?

Mark hat mindestens 18 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Mark in mindestens 13 verschiedenen Rollen und für 13 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 1 Jahr und 5 Monate. Beachten Sie, dass Mark möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Für welche Rollen wäre Mark am besten geeignet?

Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Mark gut geeignet für Rollen wie: Deutschsprachiger Content-Autor, Live-Fußballkommentator, Redakteur / Übersetzer.

Was ist das neueste Projekt von Mark?

Die neueste Position von Mark ist Deutschsprachiger Content-Autor bei Atlanta Falcons.

Für welche Unternehmen hat Mark in den letzten Jahren gearbeitet?

In den letzten Jahren hat Mark für Atlanta Falcons, FC Bayern München, Frauen-Bundesliga, Europameisterschaften München 2022, European Cricket Network und Freiberuflich gearbeitet.

In welchen Industrien hat Mark die meiste Erfahrung?

Mark hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Sport und Freizeit, Medien, Unterhaltung und Druck und Landwirtschaft. Mark hat auch etwas Erfahrung in Automotive.

In welchen Bereichen hat Mark die meiste Erfahrung?

Mark hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Production, Marketing und Forschung und Entwicklung (F&E). Mark hat auch etwas Erfahrung in Betrieb, Business Intelligence und Projektemanagement.

In welchen Industrien hat Mark kürzlich gearbeitet?

Mark hat kürzlich in Industrien wie Medien, Unterhaltung und Druck und Sport und Freizeit gearbeitet.

In welchen Bereichen hat Mark kürzlich gearbeitet?

Mark hat kürzlich in Bereichen wie Production, Betrieb und Marketing gearbeitet.

Was ist die Ausbildung von Mark?

Mark hat einen Bachelor in Russische Linguistik from RAF Language School und einen Bachelor in Journalismus from National Council for Training of Journalists (NCTJ).

Ist Mark zertifiziert?

Mark hat 2 Zertifikate. U.a: Zertifikat in Spielerbetreuung Online und Cambridge English Language Teaching (CELTA)-Qualifikation.

Wie ist die Verfügbarkeit von Mark?

Mark ist sofort verfügbar für passende Projekte.

Wie hoch ist der Stundensatz von Mark?

Der Stundensatz von Mark hängt von den spezifischen Projektanforderungen ab. Bitte verwenden Sie die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting zu planen und die Details zu besprechen.

Wie kann man Mark beauftragen?

Um Mark zu beauftragen, klicken Sie auf die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting anzufragen und Ihre Projektanforderungen zu besprechen.

Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen

Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.

1200
900
600
300
Stundensatzvergleich-Diagramm
⌀ Markt: 900-1060 €
Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freiberufler in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.
Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.