Zum Hauptinhalt springen
Top-Experten-Abzeichen
Empfohlener Experte
Profil-Kopfzeilen-Hintergrund

Kristina Hartmeyer-Manager für Publikumsengagement & Marketing

Kristina Hartmeyer - Manager für Publikumsengagement & Marketing - Profilbild
Profil-Kopfzeilen-Overlay
Berlin, Deutschland

Tagessatz prüfen

Erfahrungen

Apr. 2025 - Heute

Redakteur, Übersetzer und KI-Trainer

Freelance

Stellenbeschreibung
Redakteur, Übersetzer und KI-Trainer bei Freelance
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Bereichen
Informationstechnologie (IT)
Marketing
Forschung und Entwicklung (F&E)
Entdecke KI-Trainer in Deutschland Mehr erfahren
Entdecke Redakteure in Deutschland Mehr erfahren
Entdecke Freiberufliche Trainer in Berlin Mehr erfahren
  • Erstellung von deutschem Website-, E-Mail- und Social-Media-Content
  • Lokalisierung technischer Website-Texte von Englisch nach Deutsch (IT, Tech, Konsumprodukte)
  • Bewertung von KI-generierten deutschen Texten auf faktische Richtigkeit, Tonalität und kulturelle Relevanz
  • Prüfung und Korrektur synthetischer deutscher Datensätze, wodurch grammatikalische und stilistische Fehler reduziert wurden
Jan. 2023 - März 2025
Berlin, Deutschland

Senior Manager, Audience Engagement & Marketing

TechTarget (Informa TechTarget)

Stellenbeschreibung
Senior Manager, Audience Engagement & Marketing bei TechTarget (Informa TechTarget)
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Marketing
  • Steuerung der gesamten Kampagnenumsetzung über E-Mail, Content und Landingpages, mit rund 10 Kampagnen pro Quartal in mehreren Regionen
  • Verantwortung für die Lifecycle-Marketing-Strategie für eine Datenbank mit 1 Mio. Nutzern, mit Segmentierung und Verhaltensanalysen zur Steigerung von Engagement und Conversion
  • Kontinuierliche Generierung von marketingqualifizierten Leads durch gezielte Content-Verteilung und Kampagnenoptimierung
  • Aufbau strukturierter Test-Frameworks für Messaging, CTAs, Incentives und Zielgruppensegmente, um die Kampagnenleistung stetig zu verbessern
  • Steigerung der Teilnahme an Umfragen um 15 % durch bessere Zielgruppenansprache und Tests verschiedener Incentive-Modelle in globalen Kampagnen
  • Entwicklung skalierbarer Kampagnen-Frameworks für eine konsistente Umsetzung in mehreren Regionen bei gleichzeitig angepasster Ansprache lokaler Zielgruppen
  • Führung und Weiterentwicklung eines verteilten Teams von 4 Personen, abgestimmt auf übergeordnete Geschäfts- und Wachstumsziele
  • Zusammenarbeit mit Produkt-, Analyse- und Commercial-Stakeholdern, um Erkenntnisse über die Zielgruppe in umsetzbare Kampagnenstrategien zu übersetzen
Jan. 2022 - Dez. 2022
London, Vereinigtes Königreich

Manager, Audience Development & Marketing

TechTarget (Informa TechTarget)

Stellenbeschreibung
Manager, Audience Development & Marketing bei TechTarget (Informa TechTarget)
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Marketing
Betrieb
Strategie und Planung
  • Verantwortung für regionale Kampagnen- und Content-Strategie für deutsch- und englischsprachige Zielgruppen, abgestimmt auf Wachstumsziele
  • Reaktivierung inaktiver Nutzer und Verbesserung des Engagements über mehrere Zielgruppensegmente hinweg, was zu einem quartalsweisen Wachstum aktiver Nutzer von 5–10 % beitrug
  • Entwicklung und Umsetzung automatisierter Lifecycle-Programme zur Skalierung der Kampagnenauslieferung über verschiedene Märkte hinweg
  • Laufende A/B- und Segmentierungstests zur Optimierung von Messaging, Targeting und Conversion-Performance
  • Koordination von Lokalisierungsprozessen für internationale Kampagnen, um Relevanz und Konsistenz über Regionen hinweg sicherzustellen
Apr. 2021 - Jan. 2022
London, Vereinigtes Königreich

Team Lead, Audience Development & Marketing

TechTarget (Informa TechTarget)

Stellenbeschreibung
Team Lead, Audience Development & Marketing bei TechTarget (Informa TechTarget)
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Business Intelligence
Marketing
Strategie und Planung
Entdecke Team Leads in Deutschland Mehr erfahren
  • Führung eines internationalen Marketing-Teams und gleichzeitige Leitung der Kampagnenstrategie für den deutschen Markt
  • Einführung neuer Content-Formate, darunter Infografiken, was das Content-Engagement und die Download-Raten um ca. 30 % steigerte
  • Zusammenarbeit mit den Analytics- und Performance-Teams zur Optimierung von Zielgruppenansprache und Kampagnenverteilung
Juli 2019 - März 2021
London, Vereinigtes Königreich

Marketing- und Copywriting-Rollen – DACH-Markt (ComputerWeekly.de)

TechTarget (Informa TechTarget)

Stellenbeschreibung
Marketing- und Copywriting-Rollen – DACH-Markt (ComputerWeekly.de) bei TechTarget (Informa TechTarget)
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Marketing
  • Entwicklung und Optimierung lokalisierter Marketingkampagnen für eine Zielgruppe von über 700.000 Personen, mit verbesserten Engagement- und Conversion-Ergebnissen
  • Schärfung von Messaging und Content-Positionierung durch Tests, was die Klickrate über mehrere Kampagnen deutlich verbesserte
  • Steigerung der Conversions für geschützte Inhalte durch gezielte Ansprache und zielgruppenspezifische Kampagnenstrategien
  • Generierung von 200–300 neuen Abonnenten pro Monat über Newsletter und Lifecycle-Maßnahmen
  • Anpassung globaler Kampagnen an die Vorlieben des deutschen Markts mithilfe von Verhaltensanalysen und Content-Nutzungsmustern
Sept. 2018 - Juli 2019
London, Vereinigtes Königreich
Vor Ort

Junior Produktredakteur

YOOX NET-A-PORTER GROUP

Stellenbeschreibung
Junior Produktredakteur bei YOOX NET-A-PORTER GROUP
Industrien
Mode und Bekleidung
Einzelhandel
Bereichen
Marketing
Entdecke Redakteure in Deutschland Mehr erfahren
  • Verfasste und übersetzte Produkttexte im Einklang mit der Markenstimme und den redaktionellen Richtlinien
  • Wirkte an der Dokumentation der Tonalität und an der redaktionellen Konsistenz mit
Jan. 2013 - Dez. 2017
Düsseldorf, Deutschland

Content-Redakteur

styleranking media GmbH

Stellenbeschreibung
Content-Redakteur bei styleranking media GmbH
Industrien
Schönheit und Kosmetik
Mode und Bekleidung
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Marketing
Entdecke Redakteure in Deutschland Mehr erfahren
  • Erstellte und veröffentlichte Content zu Mode, Beauty und Lifestyle, einschließlich Interviews und Eventberichten
  • Betreute Social-Media-Kanäle (Instagram, Facebook), um die Interaktion zu steigern

Branchenerfahrung

Sieh, in welchen Branchen dieser Freelancer den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.

Erfahren in Medien, Unterhaltung und Druck, Informationstechnologie (IT), Mode und Bekleidung, Schönheit und Kosmetik und Einzelhandel.

Medien, Unterhaltung und Druck
Informationstechnologie (IT)
Mode und Bekleidung
Schönheit und Kosmetik
Einzelhandel
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Erfahrung nach Fachbereich

Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.

Erfahren in Marketing, Informationstechnologie (IT), Forschung und Entwicklung (F&E), Strategie und Planung, Betrieb und Business Intelligence.

Marketing
Informationstechnologie (IT)
Forschung und Entwicklung (F&E)
Strategie und Planung
Betrieb
Business Intelligence
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Zusammenfassung

Senior Marketing Manager mit über 6 Jahren Erfahrung im Aufbau von Zielgruppenwachstum und in der Steuerung von Kampagnen, die 1 Mio.+ Nutzer in EMEA und Nordamerika erreichen. Nachweisliche Erfahrung mit datengestützten Kampagnen, die Engagement steigern, Pipeline aufbauen und sich über Regionen hinweg skalieren lassen. Experte für Zielgruppensegmentierung, Lifecycle-Strategie und Lokalisierung. Erfahrene:r Redakteur:in und Copywriter:in auf Englisch und Deutsch.

Fähigkeiten

  • Kampagnen- Und Growth-Marketing

  • Kampagnenmanagement Und -Strategie

  • E-Mail-Marketing

  • Lifecycle-Marketing

  • Zielgruppensegmentierung

  • Conversion-Optimierung

  • A/B-Testing

  • Crm

  • Performance- Und Datenanalyse

  • Content-Marketing

  • Strategie FüR Den Deutschen Markt

  • Content-Strategie

  • Content-Erstellung

  • Zweisprachiges Copywriting (En/De)

  • Lokalisierung

  • Redaktionelles Schreiben

  • Redaktionsplanung

  • Modewriting

  • Online-Editing

  • Seo

  • Analytics & Tools

  • Google Analytics

  • Marketo

  • Hootsuite

  • Sprout Social

  • Zusammenarbeit & FüHrung

  • Management Von Stakeholdern üBer Verschiedene Bereiche Hinweg

  • TeamfüHrung

  • Globale Kampagnenkoordination

Sprachen

Deutsch
Muttersprache
Englisch
Verhandlungssicher

Ausbildung

Sept. 2016 - Feb. 2018

Hochschule Düsseldorf

M.A. · Kultur, Ästhetik, Medien · Düsseldorf, Deutschland · 3.7

Sept. 2012 - Juni 2016

Universität Düsseldorf

Bachelor of Arts · Englische und deutsche Literatur und Linguistik · Düsseldorf, Deutschland · 3.3

Englische und deutsche Linguistik und Literatur Schwerpunkt: britische Kolonialliteratur

Statistiken

Erfahrung

Positionen gesamt 7
Erfahrung in Medien, Unterhaltung und Druck 10.5 J.
Durchschn. Dauer 1 J. 10 M.
Längste Erfahrung 4 J. 11 M.

Globale Erfahrung

Länder gearbeitet 2 (Vereinigtes Königreich, Deutschland)
Hauptland Vereinigtes Königreich

Fachkenntnisse

Aktuelle Rollen Redakteur, Übersetzer und KI-Trainer, Senior Manager, Audience Engagement & Marketing, Manager, Audience Development & Marketing
Hauptbranchen Medien, Unterhaltung und Druck, Informationstechnologie (IT), Mode und Bekleidung
Hauptfachbereiche Marketing, Informationstechnologie (IT), Forschung und Entwicklung (F&E)

Qualifikationen

Höchster Abschluss Master

Profil

Erstellt

Häufig gestellte Fragen

Du hast Fragen? Hier findest du mehr.

Kristina ist in Berlin, Deutschland ansässig und kann in On-Site-, Hybrid- und Remote-Arbeitsmodellen arbeiten.

Kristina spricht folgende Sprachen: Deutsch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher).

Kristina hat mindestens 13 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Kristina in mindestens 7 verschiedenen Rollen und für 4 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 2 Jahre und 10 Monate. Beachten Sie, dass Kristina möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Kristina gut geeignet für Rollen wie: Redakteur, Übersetzer und KI-Trainer, Senior Manager, Audience Engagement & Marketing, Manager, Audience Development & Marketing.

Die neueste Position von Kristina ist Redakteur, Übersetzer und KI-Trainer bei Freelance.

In den letzten Jahren hat Kristina für Freelance und TechTarget (Informa TechTarget) gearbeitet.

Kristina hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Medien, Unterhaltung und Druck, Informationstechnologie (IT) und Mode und Bekleidung. Kristina hat auch etwas Erfahrung in Schönheit und Kosmetik und Einzelhandel.

Kristina hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Marketing, Strategie und Planung und Informationstechnologie (IT). Kristina hat auch etwas Erfahrung in Forschung und Entwicklung (F&E), Betrieb und Business Intelligence.

Kristina hat kürzlich in Industrien wie Informationstechnologie (IT), Medien und Unterhaltung und Druck gearbeitet.

Kristina hat kürzlich in Bereichen wie Marketing, Strategie und Planung und Informationstechnologie (IT) gearbeitet.

Kristina hat einen Master in Kultur, Ästhetik, Medien von Hochschule Düsseldorf und einen Bachelor in Englische und deutsche Literatur und Linguistik von Universität Düsseldorf.

Kristina ist sofort in Teilzeit verfügbar für passende Projekte.

Der Stundensatz von Kristina hängt von den spezifischen Projektanforderungen ab. Bitte verwenden Sie die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting zu planen und die Details zu besprechen.

Um Kristina zu beauftragen, klicken Sie auf die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting anzufragen und Ihre Projektanforderungen zu besprechen.

Gehalts- / Tagessatzverteilung

0 1 2 3 4
<€640 €640-800 €800-960 €960-1120 €1120-1280 €1280+

Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freelancer in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.

Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.

Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen

Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.

1200
900
600
300
Stundensatzvergleich-Diagramm
Ø Tagessatz 937 €

Der durchschnittliche Tagessatz ist der Mittelwert aller Tagessätze aus aktuellen Verträgen vergleichbarer Freelancer auf unserer Plattform.

1200
900
600
300
Stundensatzvergleich-Diagramm
Median-Tagessatz 1000 €

Der Median-Tagessatz ist der mittlere Wert aller Tagessätze – die Hälfte der vergleichbaren Freelancer verlangt weniger, die andere Hälfte mehr. Anders als der Durchschnitt wird er von Ausreißern kaum beeinflusst.

Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.