Skip to main content
Top expert badge
Recommended expert
Profile header background

Christiane S.-IT Journalist / B2B Storyteller / Content Marketing Professional

Christiane S. - IT Journalist / B2B Storyteller / Content Marketing Professional - profile avatar
Profile header overlay
Available
Munich, Germany

Check rate

Experience

Feb 2016 - Sep 2026
Munich, Germany

Freelance Marketing and PR Copywriter, B2B, IT & Cybersecurity

PER Connect (Akima Media)

Position summary
Freelance Marketing and PR Copywriter, B2B, IT & Cybersecurity at PER Connect (Akima Media)
Industries
Information Technology
Business areas
Marketing
  • Whitepapers, case studies, landing pages, specialist articles and press releases for B2B clients from the IT and cybersecurity sectors, including TrendAI, SoftwareOne, All for One, SVA, Axians, NetApp, Indevis, Aconso

Key topics: Cybersecurity, AI, Cloud Computing, Digitalization, Big Data Analytics, Virtualization, Data Management, IoT, New Work, Data Center Modernization, SAP S/4HANA Migration

Jan 2016 - Present

Content Professional with a focus on B2B communication

Position summary
Content Professional with a focus on B2B communication
Industries
Automotive
Information Technology
Business areas
Marketing
Quality Assurance

My direct clients include, for example:

  • ACP Holding Deutschland. Whitepapers, landing pages, case studies and specialist articles for partner marketing on topics such as cyber resilience, data center migration, modern workplace, SD-WAN, etc.
  • EQS Group. Whitepapers, blog posts and eBooks on compliance topics such as the EU AI Act and Whistleblower Act
  • Schwarz Digits. Whitepapers, advertorials and support with content strategy on topics related to digital sovereignty
  • Lotus Cars Deutschland. AI-supported translations and content quality assurance
Oct 2015 - Dec 2022

Freelance Copywriter

Jameda.de

Position summary
Freelance Copywriter at Jameda.de
Industries
Healthcare
Business areas
Marketing
  • Platinum profiles for doctors
Nov 2013 - Oct 2014
Munich, Germany

Freelance Marketing and PR Editor

CIB software GmbH

Position summary
Freelance Marketing and PR Editor at CIB software GmbH
Industries
Information Technology
Business areas
Marketing
  • Press releases and news items for product and corporate communications, case studies and success stories
  • Editing of the company magazine CIB people, concept development and copywriting for product sheets, brochures and landing pages
Nov 2009 - Nov 2017

Freelance Copywriter

Contentmanufaktur GmbH

Position summary
Freelance Copywriter at Contentmanufaktur GmbH
Industries
Retail
Business areas
Marketing
  • SEO-optimized texts for online portals, e.g. for BAUR.de, Rocarde.de, Sport-Thieme, Hotelwäsche Erwin Müller, Automaten Hoffmann, Babywalz
Jan 2006 - Sep 2013

Freelance Journalist and Copy Editor

  • Journalistic articles on IT and lifestyle, e.g. for Mein PC & ich, Focus.de, Computer – das Magazin für die Praxis, Schule & Co., Chip.de, Ökotest, Play Vanilla, Tomorrow, BRAVO Screenfun
  • Final editing for BRAVO GIRL, BRAVO and Matador
Jun 2005 - Dec 2005
Munich, Germany

Editor

Tomorrow Publishing GmbH

Position summary
Editor at Tomorrow Publishing GmbH
Industries
Media and Entertainment
  • Contributed to the relaunch of the magazine
  • Managed the “Erlebniswelt” section with feature articles, knowledge-based stories, and game and DVD reviews
May 2004 - May 2005
Munich, Germany

Editor

Werbe-Spiegel GmbH & Co. KG

Position summary
Editor at Werbe-Spiegel GmbH & Co. KG
Industries
Media and Entertainment
  • Local reporting from the Laim, Westend and Neuhausen districts
  • Edited the training magazine 1-2-Job and developed the editorial concept for the website
Aug 1997 - Jul 2003
Munich, Germany

Editor

Heinrich Bauer Smaragd KG

Position summary
Editor at Heinrich Bauer Smaragd KG
Industries
Media and Entertainment
Business areas
Project Management
  • Managed the software, internet and mobile phone sections; developed and managed the BRAVO Netfun special issue; edited the “Networld” section for BRAVO
Apr 1997 - May 1997
Düsseldorf, Germany

Trainee

Data Becker Verlag

Position summary
Trainee at Data Becker Verlag
Industries
Media and Entertainment
  • PC Praxis magazine
Sep 1996 - Feb 1997
Nuremberg, Germany

Intern

eskatoo

Position summary
Intern at eskatoo
Industries
Advertising
Media and Entertainment
  • Multimedia Agency

Industry experience

See where this freelancer has spent most of their professional time.

Experienced in Information Technology, Automotive, Retail, Media and Entertainment, Healthcare, and Advertising.

Information Technology
Automotive
Retail
Media and Entertainment
Healthcare
Advertising
Profile match chart

Business area experience

See which departments and functions this freelancer has contributed to most.

Experienced in Marketing, Quality Assurance, and Project Management.

Marketing
Quality Assurance
Project Management
Profile match chart

Summary

Making complex topics engaging and getting to the point – that is my core strength. I write journalistic, PR and marketing content for the B2B sector – online and offline. I turn expert input into storytelling that convinces. Clearly and understandably written, even when the technical subject is more challenging.

  • Journalism training
  • Experience as an employed editor
  • Experience as a freelance marketing editor at a software company
  • Freelance projects for agencies, publishers and companies for 20 years, focusing on IT, cybersecurity and compliance
  • Knowledge of SEO, GEO and AI-supported workflows

Skills

Content Marketing Storytelling Editing Ghostwriting Content Strategy Writing

Languages

German
Native
English
Advanced
French
Elementary

Education

Oct 1990 - Jun 1996

Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

Magisterabschluss · Anglistik, Amerikanistik und Nordistik · Erlangen, Germany · 1,2

Oct 1981 - Jun 1990

Ganerben-Gymnasium Künzelsau

Abitur · Künzelsau, Germany · 1,6

Statistics

Experience

Total positions 11
Experience in Information Technology 11.5 y
Avg length 4 y 10 m
Longest experience 10 y 9 m

Global experience

Countries worked in 1 (Germany)
Primary country Germany

Expertise

Recent roles Freelance Marketing and PR Copywriter, B2B, IT & Cybersecurity, Content Professional with a focus on B2B communication, Freelance Copywriter
Main industries Information Technology, Automotive, Retail
Main business areas Marketing, Quality Assurance, Project Management

Qualifications

Highest degree Master

Profile

Member since
Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions

Frequently asked questions

Have questions? Find more information here.

Christiane is based in Munich, Germany and can operate in on-site, hybrid, and remote work models.

Christiane speaks the following languages: German (Native), English (Advanced), French (Elementary).

Christiane has at least 29 years of experience. During this time, Christiane has worked in at least 8 different roles and for 9 different companies. The average length of individual experience is 3 years and 7 months. Note that Christiane may not have shared all experience and actually has more experience.

Based on recent experience, Christiane would be well-suited for roles such as: Freelance Marketing and PR Copywriter, B2B, IT & Cybersecurity, Content Professional with a focus on B2B communication, Freelance Copywriter.

Christiane's most recent position is Freelance Marketing and PR Copywriter, B2B, IT & Cybersecurity at PER Connect (Akima Media).

In recent years, Christiane has worked for PER Connect (Akima Media) and Jameda.de.

Christiane is most experienced in industries like Information Technology, Automotive, and Retail. Christiane also has some experience in Media and Entertainment, Healthcare, and Advertising.

Christiane is most experienced in business areas like Marketing, Quality Assurance, and Project Management.

Christiane has recently worked in industries like Information Technology, Automotive, and Healthcare.

Christiane has recently worked in business areas like Marketing and Quality Assurance.

Christiane holds a Master in Anglistik, Amerikanistik und Nordistik from Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg.

Christiane is immediately available part-time for suitable projects.

Daily rate distribution

0% 25% 50% 75% 100%
10% of experts charge less than €800 per day.
50% of experts charge between €800 and €960 per day.
20% of experts charge between €960 and €1120 per day.
10% of experts charge between €1120 and €1280 per day.
10% of experts charge €1440 or more per day.
<€800 €800-​960 €960-​1120 €1120-​1280 €1440+

The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.

Average rates for similar positions

Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.

1000
750
500
250
Rate comparison chart
Daily rate avg. 925 €

The average daily rate is the mean of all daily rates from recent contracts of comparable freelancers on our platform.

1000
750
500
250
Rate comparison chart
Median rate 900 €

The median daily rate is the middle value of all daily rates — half of comparable freelancers charge less, half charge more. Unlike the average, it is barely affected by outliers.

Calculated based on our freelancers’ daily rates as of 16 Oct 2026. Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.