Li-Hsiang Hsu - Trilingual Freelance Translator

Q: Where is Li-Hsiang based?

Li-Hsiang is based in Paris, France and prefers 100% remote projects.

Q: What languages does Li-Hsiang speak?

Li-Hsiang speaks the following languages: Chinese (Native), English (Advanced), French (Advanced) .

Q: How many years of experience does Li-Hsiang have?

Li-Hsiang has at least 28 years of experience. During this time, Li-Hsiang has worked in at least 7 different roles and for 7 different companies . The average length of individual experience is 4 years and 6 months . Note that Li-Hsiang may not have shared all experience and actually has more experience.

Q: What is Li-Hsiang's latest experience?

Li-Hsiang's most recent position is Trilingual Freelance Translator at Freelance Translator .

Q: What companies has Li-Hsiang worked for in recent years?

In recent years, Li-Hsiang has worked for Freelance Translator .

Q: Which industries is Li-Hsiang most experienced in?

Li-Hsiang is most experienced in industries like Education , Information Technology , and Automotive . Li-Hsiang also has some experience in Cosmetics , Fashion , and Food and Beverage .

Q: Which business areas is Li-Hsiang most experienced in?

Li-Hsiang is most experienced in business areas like Research and Development , Marketing , and Information Technology . Li-Hsiang also has some experience in Project Management and Product Development .

Q: Which industries has Li-Hsiang worked in recently?

Li-Hsiang has recently worked in industries like Automotive , Cosmetics , and Education .

Q: Which business areas has Li-Hsiang worked in recently?

Li-Hsiang has recently worked in business areas like Marketing and Research and Development .

Recommended expert

Paris, France

Experience

Jan 2009 - Present

17 years 3 months

France

Trilingual Freelance Translator

Freelance Translator

Working in France
Medicine: Dräger, Getinge Group and many medical papers
Automobile: Renault, PSA
IT
Copywriting
Beauty/cosmetics
Fashion
Gourmet and wine
E-commerce
Tourism
Academic papers and press releases

Jan 2003 - Dec 2009

7 years

Paris, France

Postgraduate Research

CRAL-EHESS

Domains: arts, languages and cognitive sciences
Conducted research at CRAL-EHESS, Paris, France

Apr 2001 - Dec 2001

9 months

Hsinchu, Taiwan, Province of China

Research Fellow

Center of Yuyu Yang Art Studies, National Chiao Tung University

Wrote content for conferences and seminars

Apr 2001 - Dec 2001

9 months

Hsinchu, Taiwan, Province of China

Project Manager

Yuyu Yang Digital Museum, National Chiao Tung University

Designed and maintained the website and populated the SQL database
Implemented a digitization project for the archives of the Taiwanese artist Yuyou Yang

May 2000 - Sep 2000

5 months

Taiwan, Province of China

Web Editor and Copywriter

Openfind Information Technology Inc.

Collaborated on the CD2000 project (database) and Web Encyclopedia (search engine)
Contributed to the publication of the book: Opening the Net Door, vol. 1 and 2

Jan 1999 - Dec 1999

1 year

Taiwan, Province of China

Research Assistant

Graduate Institute of Art Studies, National Central University

Jan 1997 - Dec 1999

3 years

Taiwan, Province of China

Webmaster

Graduate Institute of Art Studies, National Central University

Jan 1996 - Dec 1996

1 year

Taipei, Taiwan, Province of China

Research Assistant

C. C. Teng Gallery – Antiquities and Chinese ancient arts

Industry Experience

See where this freelancer has spent most of their professional time.

Experienced in Education, Information Technology, Automotive, Cosmetics, Fashion, and Food and Beverage.

Education

Information Technology

Automotive

Cosmetics

Fashion

Food and Beverage

Business Area Experience

See which departments and functions this freelancer has contributed to most.

Experienced in Research and Development, Marketing, Information Technology, Project Management, and Product Development.

Research and Development

Marketing

Information Technology

Project Management

Product Development

Skills

Git, Terminal, Power Shell
Python
Machine Learning With Sklearn: Regression, Classification, Clustering, Time Series, Pca
Sql And Pyspark
Data Visualization With Matplotlib, Seaborn, Bokeh, Power Bi, Tableau
Pipelines
Computer Vision
Marketing: Luxury (Fashion, High-end Watchmaking); Gourmet; E-commerce; Tourism.
Technical: Medicine; Neuroscience And Cognitive Sciences; Probability And Statistics; Survey; Ai; Automotive (Electric); Computer Science; Telecommunications;
Arts And Cultures: Arts And Image; Humanities And Social Sciences; Psychology; Sports.

Languages

Chinese

Native

English

Advanced

French

Advanced

Education

Jan 2023 - Oct 2023

Ascencia Business School/DataScientest.com

Project manager in artificial intelligence, state diploma level 7 · Artificial intelligence · Paris, France

Dec 2003 - Jul 2009

Centre de Recherches sur les Arts et le Langage (CRAL), École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS)

PhD in arts and languages · Arts and languages · Paris, France

Oct 2002 - Sep 2003

École Doctorale Esthétique, Sciences et Technologies des Arts, Université Paris VIII

MA in aesthetics and art studies · Aesthetics and art studies · Paris, France

...and 2 more

Certifications & licenses

Data Analysist – Certification (Master)

Mines Paris PSL/DataScientest.com

Statistics

Experience

Total positions 8

Experience in Education 27 y

Avg length 3 y 10 m

Longest experience 17 y 2 m

Global Experience

Countries worked in 2 (Taiwan, Province of China, France)

Primary country Taiwan, Province of China

Expertise

Recent roles Trilingual Freelance Translator, Postgraduate Research, Research Fellow

Main industries Education, Information Technology, Automotive

Main business areas Research and Development, Marketing, Information Technology

Qualifications

Highest degree Doctorate

Certifications earned 1

Profile

Created

October 2025

Need a freelancer? Find your match in seconds.

Try FRATCH GPT

Frequently asked questions

Do you have questions? Here you can find further information.

Where is Li-Hsiang based?

Li-Hsiang is based in Paris, France and prefers 100% remote projects.

What languages does Li-Hsiang speak?

Li-Hsiang speaks the following languages: Chinese (Native), English (Advanced), French (Advanced).

How many years of experience does Li-Hsiang have?

Li-Hsiang has at least 28 years of experience. During this time, Li-Hsiang has worked in at least 7 different roles and for 7 different companies. The average length of individual experience is 4 years and 6 months. Note that Li-Hsiang may not have shared all experience and actually has more experience.

What roles would Li-Hsiang be best suited for?

Based on recent experience, Li-Hsiang would be well-suited for roles such as: Trilingual Freelance Translator, Postgraduate Research, Research Fellow.

What is Li-Hsiang's latest experience?

Li-Hsiang's most recent position is Trilingual Freelance Translator at Freelance Translator.

What companies has Li-Hsiang worked for in recent years?

In recent years, Li-Hsiang has worked for Freelance Translator.

Which industries is Li-Hsiang most experienced in?

Li-Hsiang is most experienced in industries like Education, Information Technology, and Automotive. Li-Hsiang also has some experience in Cosmetics, Fashion, and Food and Beverage.

Which business areas is Li-Hsiang most experienced in?

Li-Hsiang is most experienced in business areas like Research and Development, Marketing, and Information Technology. Li-Hsiang also has some experience in Project Management and Product Development.

Which industries has Li-Hsiang worked in recently?

Li-Hsiang has recently worked in industries like Automotive, Cosmetics, and Education.

Which business areas has Li-Hsiang worked in recently?

Li-Hsiang has recently worked in business areas like Marketing and Research and Development.

What is Li-Hsiang's education?

Li-Hsiang holds a Doctorate in Arts and languages from Centre de Recherches sur les Arts et le Langage (CRAL), École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), a Master in Artificial intelligence from Ascencia Business School/DataScientest.com, a Master in Aesthetics and art studies from École Doctorale Esthétique, Sciences et Technologies des Arts, Université Paris VIII, a Master in Art studies from Graduate Institute of Art Studies, National Central University and a Bachelor in Sociology from National Taiwan University.

Does Li-Hsiang have any certificates?

Li-Hsiang has 1 certificate: Data Analysist – Certification (Master).

What is the availability of Li-Hsiang?

Li-Hsiang is immediately available full-time for suitable projects.

What is the rate of Li-Hsiang?

Li-Hsiang's rate depends on the specific project requirements. Please use the Meet button on the profile to schedule a meeting and discuss the details.