Zum Hauptinhalt springen
Top-Experten-Abzeichen
Empfohlener Experte
Profil-Kopfzeilen-Hintergrund

Tetiana T.-Freiberufliche Übersetzerin, KI-Trainerin und Transkriptionistin

Tetiana T.
Profil-Kopfzeilen-Overlay
Verfügbar
Polen

Tagessatz prüfen

Erfahrungen

Jan. 2018 - Heute

Freiberufliche Übersetzerin, KI-Trainerin und Transkriptionistin

HRW, Data Annotation und Appen

Stellenbeschreibung
Freiberufliche Übersetzerin, KI-Trainerin und Transkriptionistin bei HRW, Data Annotation und Appen
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Bereichen
Informationstechnologie (IT)
Qualitätssicherung
  • Zusammenarbeit mit internationalen Kunden, darunter HRW, Data Annotation und Appen.
  • Hochwertige Übersetzungen für Business, Marketing und Lokalisierung in Englisch, Ukrainisch und Russisch geliefert.
  • Datenerfassung, Klassifizierung und Annotation für Text-, Bild-, Video- und Audiodatensätze durchgeführt.
  • LLM-Antworten bewertet und verglichen, dabei Fakten, Schlussfolgerungen, Relevanz, Stil und mögliche Halluzinationen geprüft.
  • Hochwertige Prompts, Texte, Dialoge und Code für das Training und die Bewertung von KI-Modellen erstellt.
  • Kundenkommunikation, Anforderungen und Erwartungen betreut.
Jan. 2015 - Dez. 2017

Übersetzerin / Eventorganisatorin / SMM-Spezialistin

Kundenservice-Agentur

Stellenbeschreibung
Übersetzerin / Eventorganisatorin / SMM-Spezialistin bei Kundenservice-Agentur
Industrien
Professionelle Dienstleistungen
Bereichen
Kundendienst
Marketing
Betrieb
  • Kundendatenbank gepflegt und die Kundenkommunikation übernommen
  • Veranstaltungen organisiert und Teilnehmer koordiniert
  • Inhalte erstellt und Marketingaktivitäten unterstützt
Jan. 2012 - Dez. 2018

Assistentin der Produktion

21kin.com

Stellenbeschreibung
Assistentin der Produktion bei 21kin.com
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Personalwesen
Marketing
Produktion
  • Vorproduktion: Skriptbearbeitung und -formatierung, Casting, Geschäftskorrespondenz und Teamrekrutierung
  • Promotion: Verbreitung, Filmfestivals, SMM- und PR-Aktivitäten
Jan. 2004 - Dez. 2018

Business Development Manager

Captain Sim

Stellenbeschreibung
Business Development Manager bei Captain Sim
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Bereichen
Kundendienst
Personalwesen
Marketing
Vertrieb
  • Kundenbeziehungen und Partnerkommunikation betreut
  • Kundensupport geleistet und Anfragen bearbeitet
  • Kommunikation über E-Mail, Foren und Social Media koordiniert
  • Rekrutierung und Teamkoordination geleitet
  • Marketinginhalte und Newsletter erstellt
Jan. 2001 - Dez. 2004

Dozentin, Lehrstuhl für Politische Ökonomie

Nationale Polytechnische Universität Saporischschja

Stellenbeschreibung
Dozentin, Lehrstuhl für Politische Ökonomie bei Nationale Polytechnische Universität Saporischschja
Industrien
Bildung
Entdecke Dozent

Module: Grundlagen der Wirtschaftstheorie (auf Russisch und Englisch), Internationales Marketing, Mikroökonomie.

Branchenerfahrung

Sieh, in welchen Branchen dieser Freelancer den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.

Erfahren in Informationstechnologie (IT), Medien, Unterhaltung und Druck, Bildung und Professionelle Dienstleistungen.

Informationstechnologie (IT)
Medien, Unterhaltung und Druck
Bildung
Professionelle Dienstleistungen
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Erfahrung nach Fachbereich

Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.

Erfahren in Kundendienst, Marketing, Personalwesen, Vertrieb, Informationstechnologie (IT) und Qualitätssicherung.

Kundendienst
Marketing
Personalwesen
Vertrieb
Informationstechnologie (IT)
Qualitätssicherung
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Zusammenfassung

Kundenorientierte und mehrsprachige Fachkraft mit über 10 Jahren Erfahrung in der Verbindung von internationalem Kundensupport, professioneller Übersetzung und KI-Datentraining. Nachgewiesene Erfahrung in interkultureller Kommunikation kombiniert mit praktischer Expertise in multimodaler Datenannotation, RLHF-Bewertung, Übersetzung und Content-Optimierung

Fähigkeiten

  • Rlhf- Und Llm-Bewertung
  • Multimodale Datenannotation Und -Kennzeichnung
  • Prompt Engineering & Design
  • Ki-Content-Optimierung & FaktenprüFung
  • Kundensupport & Customer Success
  • Kundenbeziehungsmanagement (Crm)
  • Professionelle ÜBersetzung & Lokalisierung
  • Linguistische QualitäTssicherung (Lqa)
  • Kundenzufriedenheit

Sprachen

Russisch
Muttersprache
Ukrainisch
Muttersprache
Englisch
Verhandlungssicher
Polnisch
Fortgeschritten

Ausbildung

Okt. 1996 - Juni 2001

Internationale Wirtschaftsbeziehungen

Statistiken

Erfahrung

Positionen gesamt 5
Erfahrung in Informationstechnologie (IT) 22.5 J.
Durchschn. Dauer 7 J. 6 M.
Längste Erfahrung 14 J. 11 M.

Fachkenntnisse

Aktuelle Rollen Freiberufliche Übersetzerin, KI-Trainerin und Transkriptionistin, Übersetzerin / Eventorganisatorin / SMM-Spezialistin, Assistentin der Produktion
Hauptbranchen Informationstechnologie (IT), Medien, Unterhaltung und Druck, Bildung
Hauptfachbereiche Kundendienst, Marketing, Personalwesen

Qualifikationen

Höchster Abschluss Master

Profil

Mitglied seit
Du suchst Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen

Häufig gestellte Fragen

Du hast Fragen? Hier findest du mehr.

Tetiana spricht folgende Sprachen: Russisch (Muttersprache), Ukrainisch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher), Polnisch (Fortgeschritten).

Tetiana hat mindestens 26 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Tetiana in mindestens 5 verschiedenen Rollen und für 5 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 5 Jahre und 2 Monate. Beachten Sie, dass Tetiana möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Tetiana gut geeignet für Rollen wie: Freiberufliche Übersetzerin, KI-Trainerin und Transkriptionistin, Übersetzerin / Eventorganisatorin / SMM-Spezialistin, Assistentin der Produktion.

Die neueste Position von Tetiana ist Freiberufliche Übersetzerin, KI-Trainerin und Transkriptionistin bei HRW, Data Annotation und Appen.

In den letzten Jahren hat Tetiana für HRW, Data Annotation und Appen gearbeitet.

Tetiana hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Informationstechnologie (IT), Medien, Unterhaltung und Druck und Bildung. Tetiana hat auch etwas Erfahrung in Professionelle Dienstleistungen.

Tetiana hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Kundendienst, Marketing und Personalwesen. Tetiana hat auch etwas Erfahrung in Vertrieb, Informationstechnologie (IT) und Qualitätssicherung.

Tetiana hat kürzlich in Industrien wie Informationstechnologie (IT) gearbeitet.

Tetiana hat kürzlich in Bereichen wie Informationstechnologie (IT) und Qualitätssicherung gearbeitet.

Tetiana hat einen Master in Internationale Wirtschaftsbeziehungen.

Tetiana ist sofort vollzeit verfügbar für passende Projekte.