Skip to main content
Top expert badge
Recommended expert
Profile header background

Marina B.-Freelance Copywriter & Online Editor

Marina B. - Freelance Copywriter & Online Editor - profile avatar
Profile header overlay
Available
Las Palmas de Gran Canaria, Spain

Check rate

Experience

Dec 2023 - Aug 2025
Remote

Medical Editor

Mezzanine Consulting & Communication GmbH

Position summary
Medical Editor at Mezzanine Consulting & Communication GmbH
Industries
Healthcare
Business areas
Marketing
Research and Development
Explore Editor

SEO medical editor for the health portal gesundheit.de

Jul 2023 - Nov 2023
Radeburg, Germany
On-site

Occupancy Management & Medical Controlling Assistant

Fachkliniken für Geriatrie Radeburg

Position summary
Occupancy Management & Medical Controlling Assistant at Fachkliniken für Geriatrie Radeburg
Industries
Healthcare
Business areas
Operations
May 2017 - Present
Remote

Freelance Online Editor & Copywriter

movingtexts

Position summary
Freelance Online Editor & Copywriter at movingtexts
Industries
Food and Beverage
Healthcare
Sport
Tourism
Business areas
Marketing
Explore Editor

Freelance online editor and copywriter with SEO expertise and a specialization in the topics of health, nutrition, fitness, travel, and animals.

Apr 2014 - Sep 2014
Dresden, Germany

Intern

TW.O GmbH – Eventkultur und Livemarketing / Boulevardtheater Dresden

Position summary
Intern at TW.O GmbH – Eventkultur und Livemarketing / Boulevardtheater Dresden
Industries
Advertising
Arts and Crafts
Business areas
Marketing
  • Press and public relations
  • Event management
Dec 2013 - Dec 2018

Editorial Department

Stadtmagazin BLITZ!

Position summary
Editorial Department at Stadtmagazin BLITZ!
Industries
Media and Entertainment
Explore Editor
  • Timer editing
  • Writing press articles

Industry experience

See where this freelancer has spent most of their professional time.

Experienced in Healthcare, Food and Beverage, Sport, Tourism, Media and Entertainment, and Advertising.

Healthcare
Food and Beverage
Sport
Tourism
Media and Entertainment
Advertising
Profile match chart

Business area experience

See which departments and functions this freelancer has contributed to most.

Experienced in Marketing, Research and Development, and Operations.

Marketing
Research and Development
Operations
Profile match chart

Summary

As a freelance copywriter and editor, I have been supporting companies and other self-employed professionals since 2017 with professional, SEO-optimized content that both Google & Co. and real people enjoy reading.

With a background in the humanities (M. A. in German Studies, Philosophy as a minor), I learned early on to use language as a tool for clarity, empathy, and impact. Today, I combine these skills with well-founded SEO expertise and a strong sense of how to communicate with target audiences.

After writing texts for clients from a wide range of industries for several years, I have now specialized in certain topics in which I am fully immersed, both professionally and personally.

Skills

  • Online Editing
  • Copywriting
  • Content Management
  • Wordpress / Cms
  • Ai
  • Seo
  • Social Media
  • Canva
  • Ms Office Products
  • Adobe Photoshop

Languages

German
Native
English
Advanced
Latin
Advanced
Spanish
Elementary

Education

Oct 2012 - Apr 2015

Technische Universität Dresden

Master of Arts · German Studies - Linguistics, Literature and Cultural Studies · Dresden, Germany · 1,7

Oct 2009 - Sep 2012

Universität Bremen

Bachelor of Arts · German Studies (major), Philosophy (minor) · Bremen, Germany · 2,0

Certifications & licenses

Driver's license, category B

Statistics

Experience

Total positions 5
Experience in Healthcare 9.5 y
Avg length 3 y 4 m
Longest experience 9 y 5 m

Global experience

Countries worked in 1 (Germany)
Primary country Germany

Expertise

Recent roles Medical Editor, Occupancy Management & Medical Controlling Assistant, Freelance Online Editor & Copywriter
Main industries Healthcare, Food and Beverage, Sport
Main business areas Marketing, Research and Development, Operations

Qualifications

Highest degree Master
Certifications earned 1

Profile

Member since
Last update
Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions

Frequently asked questions

Have questions? Find more information here.

Marina is based in Las Palmas de Gran Canaria, Spain and prefers 100% remote projects.

Marina speaks the following languages: German (Native), English (Advanced), Latin (Advanced), Spanish (Elementary).

Marina has at least 13 years of experience. During this time, Marina has worked in at least 5 different roles and for 5 different companies. The average length of individual experience is 3 years and 7 months. Note that Marina may not have shared all experience and actually has more experience.

Based on recent experience, Marina would be well-suited for roles such as: Medical Editor, Occupancy Management & Medical Controlling Assistant, Freelance Online Editor & Copywriter.

Marina's most recent position is Medical Editor at Mezzanine Consulting & Communication GmbH.

In recent years, Marina has worked for Mezzanine Consulting & Communication GmbH, Fachkliniken für Geriatrie Radeburg, and movingtexts.

Marina is most experienced in industries like Healthcare, Food and Beverage, and Sport. Marina also has some experience in Tourism, Media and Entertainment, and Advertising.

Marina is most experienced in business areas like Marketing, Research and Development, and Operations.

Marina has recently worked in industries like Healthcare, Food and Beverage, and Sport.

Marina has recently worked in business areas like Marketing, Research and Development, and Operations.

Marina holds a Master in German Studies - Linguistics, Literature and Cultural Studies from Technische Universität Dresden and a Bachelor in German Studies (major), Philosophy (minor) from Universität Bremen.

Marina has 1 certificate: Driver's license, category B.

Marina is immediately available part-time for suitable projects.

Daily rate distribution

0% 25% 50% 75% 100%
14% of experts charge less than €320 per day.
29% of experts charge between €320 and €480 per day.
14% of experts charge between €480 and €640 per day.
14% of experts charge between €800 and €960 per day.
29% of experts charge €960 or more per day.
<€320 €320-​480 €480-​640 €800-​960 €960+

The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.

Average rates for similar positions

Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.

800
600
400
200
Rate comparison chart
Daily rate avg. 627 €

The average daily rate is the mean of all daily rates from recent contracts of comparable freelancers on our platform.

800
600
400
200
Rate comparison chart
Median rate 520 €

The median daily rate is the middle value of all daily rates — half of comparable freelancers charge less, half charge more. Unlike the average, it is barely affected by outliers.

Calculated based on our freelancers’ daily rates as of 18 Oct 2026. Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.