Skip to main content
Top expert badge
Recommended expert
Profile header background

Ana Vieira Da Silva-Optimisation Coordinator

Ana Vieira Da Silva
Profile header overlay
Lisbon, Portugal

Check rate

Experience

Jul 2022 - Dec 2024

Optimisation Coordinator

Better Collective

Position Summary
Optimisation Coordinator at Better Collective
Industries
Media and Entertainment
Business Areas
Business Intelligence
Marketing
  • on-page SEO (edit and optimise content, images and links, internal linking)
  • content management (write briefs for content writers and generate content using AI)
  • YouTube videos and website clusters auditing
  • Keyword studies, competitor analysis, content gap, cannibalization, etc.
May 2021 - Jul 2022

AA and Translator

Boston Consulting Group

Position Summary
AA and Translator at Boston Consulting Group
Industries
Professional Services
Business Areas
Operations
  • Administrative assistant and translation of consulting presentations and proposals
May 2016 - Mar 2020

Proofreader

Staples Solutions

Position Summary
Proofreader at Staples Solutions
Industries
Retail
Business Areas
Marketing
  • Proofreader at the European Production Studio for business units of 12 countries
  • Catalogs
  • Flyers
  • Posters
  • Web banners
  • Landing pages
  • Emails
Jan 2016 - Dec 2016
Portugal

Freelance Translator and Proofreader

Bolflex.pt

Position Summary
Freelance Translator and Proofreader at Bolflex.pt
Industries
Professional Services
Business Areas
Quality Assurance
  • PT proofreading and EN translation
Jan 2014 - Dec 2014

Freelance Translator and Proofreader

Prime Books

Position Summary
Freelance Translator and Proofreader at Prime Books
Industries
Media and Entertainment
Business Areas
Quality Assurance
  • English to Portuguese translation
Jan 2007 - Dec 2007
Portugal

Freelance Translator and Proofreader

Porto Editora

Position Summary
Freelance Translator and Proofreader at Porto Editora
Industries
Education
Media and Entertainment
Business Areas
Quality Assurance
  • English to Portuguese translation
Jun 2006 - Apr 2016

Proofreader

HarperCollins Ibérica

Position Summary
Proofreader at HarperCollins Ibérica
Industries
Media and Entertainment
Business Areas
Product Development
Quality Assurance
  • Proofreading and adaptation of novel books for Harlequin Ibérica and HarperCollins Ibérica
May 2000 - Jul 2005

Assistant to the External Relations Office

Faculdade de Arquitectura/UTL

Position Summary
Assistant to the External Relations Office at Faculdade de Arquitectura/UTL
Industries
Education
Business Areas
Marketing
  • Assistant to the External Relations Office
  • Organisation of lectures
  • Organisation of exhibitions
  • Organisation of book releases
  • Organisation of seminars and workshops
Jan 1997 - Dec 2002

Freelance Translator and Proofreader

Amnesty International Portuguese Section

Position Summary
Freelance Translator and Proofreader at Amnesty International Portuguese Section
Industries
Government and Administration
Business Areas
Operations
  • English to Portuguese proofreading and translation

Industry Experience

See where this freelancer has spent most of their professional time.

Experienced in Media and Entertainment, Education, Government and Administration, Retail, and Professional Services.

Media and Entertainment
Education
Government and Administration
Retail
Professional Services
Profile match chart

Business Area Experience

See which departments and functions this freelancer has contributed to most.

Experienced in Marketing, Quality Assurance, Product Development, Operations, and Business Intelligence.

Marketing
Quality Assurance
Product Development
Operations
Business Intelligence
Profile match chart

Skills

  • Word
  • Powerpoint
  • Wordpress Cms
  • Ahrefs
  • Google Search Console
  • Surferseo
  • Chatgpt Prompts

Languages

Portuguese
Native
English
Advanced

Education

Oct 1995 - Jun 1999

ISLA Lisbon

Degree in English and German Translation · English and German Translation · Lisbon, Portugal

Statistics

Experience

Total positions 9
Experience in Media and Entertainment 12.5 y
Avg length 3 y 5 m
Longest experience 9 y 10 m

Global Experience

Countries worked in 1 (Portugal)
Primary country Portugal

Expertise

Recent roles Optimisation Coordinator, AA and Translator, Proofreader
Main industries Media and Entertainment, Education, Government and Administration
Main business areas Marketing, Quality Assurance, Product Development

Qualifications

Highest degree Bachelor

Profile

Created

Frequently asked questions

Have questions? Find more information here.

Ana is based in Lisbon, Portugal.
Ana speaks the following languages: Portuguese (Native), English (Advanced).
Ana has at least 26 years of experience. During this time, Ana has worked in at least 5 different roles and for 9 different companies. The average length of individual experience is 3 years and 10 months. Note that Ana may not have shared all experience and actually has more experience.
Based on recent experience, Ana would be well-suited for roles such as: Optimisation Coordinator, AA and Translator, Proofreader.
Ana's most recent position is Optimisation Coordinator at Better Collective.
In recent years, Ana has worked for Better Collective and Boston Consulting Group.
Ana is most experienced in industries like Media and Entertainment, Education, and Government and Administration. Ana also has some experience in Retail and Professional Services.
Ana is most experienced in business areas like Marketing, Quality Assurance, and Product Development. Ana also has some experience in Operations and Business Intelligence.
Ana has recently worked in industries like Media and Entertainment and Professional Services.
Ana has recently worked in business areas like Business Intelligence, Marketing, and Operations.
Ana holds a Bachelor in English and German Translation from ISLA Lisbon.
Ana is immediately available full-time for suitable projects.
Ana's rate depends on the specific project requirements. Please use the Meet button on the profile to schedule a meeting and discuss the details.
To hire Ana, click the Meet button on the profile to request a meeting and discuss your project needs.

Average rates for similar positions

Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.

1200
900
600
300
Rate comparison chart
Market avg: 848-1008 €
The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.
Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.