Zum Hauptinhalt springen
Top-Experten-Abzeichen
Empfohlener Experte
Profil-Kopfzeilen-Hintergrund

Selim A.-KI-Lokalisierungsspezialist

Selim A. - KI-Lokalisierungsspezialist - Profilbild
Profil-Kopfzeilen-Overlay
Verfügbar
Altıeylül, Türkei

Tagessatz prüfen

Erfahrungen

März 2026 - Aug. 2026
Türkei

KI-Redakteur

Gini Talent

Stellenbeschreibung
KI-Redakteur bei Gini Talent
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Bereichen
Informationstechnologie (IT)
Qualitätssicherung
Entdecke Redakteur

Komplexe Fehler kategorisiert und umsetzbares Feedback gegeben, um die Übereinstimmung von Prompts und Antworten sowie die allgemeine Zuverlässigkeit des Modells zu verbessern. Ausgaben von Large Language Models (LLM) bewertet und optimiert, um die strikte Einhaltung von Projektrichtlinien und Sicherheitsprotokollen sicherzustellen.

Juli 2024 - Aug. 2026

KI-Evaluator und Lokalisierungsspezialist

Outlier

Stellenbeschreibung
KI-Evaluator und Lokalisierungsspezialist bei Outlier
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Bereichen
Qualitätssicherung
Forschung und Entwicklung (F&E)

Protokolle für Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) umgesetzt und strenge Bewertungen zur Modellsicherheit, zur Reduzierung toxischer Inhalte und zu Bildkontrollen gemäß strengen ethischen Richtlinien durchgeführt.

Juli 2024 - März 2026
Türkei
Remote

Qualitätsbewerter für Suchmaschinen

Gini Talent

Stellenbeschreibung
Qualitätsbewerter für Suchmaschinen bei Gini Talent
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Bereichen
Qualitätssicherung

Suchmaschinenergebnisse anhand der Nutzerabsicht, der kontextbezogenen Relevanz und der sachlichen Richtigkeit analysiert und bewertet. Suchtrends und Suchanfragen lokalisiert und bewertet, um die kulturelle Relevanz für die Zielgruppe sicherzustellen.

Jan. 2024 - Apr. 2024
Malaysia

Türkischlehrer

MyTeacher Languages

Stellenbeschreibung
Türkischlehrer bei MyTeacher Languages
Industrien
Bildung

Individuell angepasste Online-Sprachlektionen entwickelt und durchgeführt, die auf die Ziele und das Sprachniveau der einzelnen Lernenden zugeschnitten waren. Die interkulturelle Kommunikation gefördert, indem türkische kulturelle Besonderheiten und Redewendungen in strukturierte Unterrichtspläne integriert wurden.

Juni 2022 - Feb. 2023
Vereinigte Staaten

Sprachassistent

Lausanne Business Solutions

Stellenbeschreibung
Sprachassistent bei Lausanne Business Solutions
Industrien
Informationstechnologie (IT)
Bereichen
Qualitätssicherung

Dialoginhalte für Kundenservice-Chatbots erstellt und lokalisiert, mit Fokus auf einen natürlichen Sprachfluss und eine gute Nutzererfahrung. Strenge Qualitätstests und Bewertungen der Antworten von KI-Chatbots durchgeführt, um automatisierte Interaktionen zu verbessern.

Aug. 2021 - März 2025
Singapur

Türkischlehrkraft

Lingo School

Stellenbeschreibung
Türkischlehrkraft bei Lingo School
Industrien
Bildung
Entdecke Dozent

Entwarf und hielt maßgeschneiderte Online-Sprachkurse ab, die auf die individuellen Ziele und Kenntnisstufen der Schüler zugeschnitten waren. Förderte die interkulturelle Kommunikation, indem türkische kulturelle Besonderheiten und Redewendungen in strukturierte Unterrichtspläne integriert wurden.

Feb. 2019 - Apr. 2023
Balıkesir, Türkei

Türkisch-Übersetzer

MultipointTV

Stellenbeschreibung
Türkisch-Übersetzer bei MultipointTV
Industrien
Medien, Unterhaltung und Druck
Bereichen
Marketing

Übersetzte und codierte englische Untertitel für über 600 Episoden und 10+ Filme zeitlich, wobei eine hochwertige Medienlokalisierung sichergestellt wurde. Verfasste ansprechende Episodenzusammenfassungen und Unterhaltungsnachrichten für Werbeblogs.

Juni 2018 - Juli 2018
Chiang Mai, Thailand

Vertretungslehrkraft

NAPA Language School

Stellenbeschreibung
Vertretungslehrkraft bei NAPA Language School
Industrien
Bildung
Entdecke Dozent

Arbeitete als Vertretungslehrkraft an der Napa Language School in Chiang Mai mit verschiedenen Schülern (im Alter von 6-12 Jahren) aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen. Ziel war es, die zukünftigen Arbeitstage der zurückkehrenden Lehrkraft zu erleichtern.

Branchenerfahrung

Sieh, in welchen Branchen dieser Freelancer den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.

Erfahren in Medien, Unterhaltung und Druck, Bildung und Informationstechnologie (IT).

Medien, Unterhaltung und Druck
Bildung
Informationstechnologie (IT)
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Erfahrung nach Fachbereich

Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.

Erfahren in Marketing, Qualitätssicherung, Forschung und Entwicklung (F&E) und Informationstechnologie (IT).

Marketing
Qualitätssicherung
Forschung und Entwicklung (F&E)
Informationstechnologie (IT)
Profil-Übereinstimmungsdiagramm

Zusammenfassung

Zweisprachiger KI-Redakteur und Lokalisierungsspezialist mit über 5 Jahren Erfahrung in der Verbindung fundierter Sprachkenntnisse mit der Entwicklung von KI/LLM. Nachweisliche Erfahrung in der Prompt-Bewertung, Fehlerkategorisierung und Sicherstellung der strikten Einhaltung von Richtlinien für Suchmaschinen- und KI-Modellausgaben. Dank einer starken Grundlage in der Untertitelung großer Mengen und der interkulturellen Sprachvermittlung erfolgreich in den Bereichen Lokalisierungsqualitätssicherung (LQA), Datenannotation und MTPE. Mit Leidenschaft für die Optimierung von Datensätzen für maschinelles Lernen und die Mitwirkung an RLHF-Prozessen.

Fähigkeiten

  • Kommunikation
  • Zeitmanagement
  • Digitales Marketing
  • Gute Organisation
  • Kritisches Denken
  • Teamarbeit

Sprachen

Türkisch
Muttersprache
Englisch
Verhandlungssicher
Indonesisch
Grundkenntnisse

Ausbildung

Sept. 2025 - Juli 2027

Balikesir University

Master of Business · Betriebswirtschaft · Balıkesir, Türkei

Okt. 2017 - Juni 2021

Anadolu University

Bachelor · Internationaler Handel und Logistik · Türkei

Zertifikate & Bescheinigungen

E-Teach

Middle East Technical University

Safe & Resilient Schools: Mental Health(K-12)

University of Colorado Boulder

TESOL (120 Hours)

International Open Academy

Turkish Sign Language

Ministry of Education

Statistiken

Erfahrung

Positionen gesamt 8
Erfahrung in Medien, Unterhaltung und Druck 4 J.
Durchschn. Dauer 1 J. 7 M.
Längste Erfahrung 4 J. 2 M.

Globale Erfahrung

Länder gearbeitet 5 (Türkei, Malaysia, Vereinigte Staaten, Singapur, Thailand)
Hauptland Türkei

Fachkenntnisse

Aktuelle Rollen KI-Redakteur, KI-Evaluator und Lokalisierungsspezialist, Qualitätsbewerter für Suchmaschinen
Hauptbranchen Medien, Unterhaltung und Druck, Bildung, Informationstechnologie (IT)
Hauptfachbereiche Marketing, Qualitätssicherung, Forschung und Entwicklung (F&E)

Qualifikationen

Höchster Abschluss Master
Zertifikate erworben 4

Profil

Mitglied seit
Stand
Du suchst Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen

Häufig gestellte Fragen

Du hast Fragen? Hier findest du mehr.

Selim ist in Altıeylül, Türkei ansässig und bevorzugt 100% Remote-Projekte.

Selim spricht folgende Sprachen: Türkisch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher), Indonesisch (Grundkenntnisse).

Selim hat mindestens 8 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Selim in mindestens 8 verschiedenen Rollen und für 7 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 1 Jahr und 11 Monate. Beachten Sie, dass Selim möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Selim gut geeignet für Rollen wie: KI-Redakteur, KI-Evaluator und Lokalisierungsspezialist, Qualitätsbewerter für Suchmaschinen.

Die neueste Position von Selim ist KI-Redakteur bei Gini Talent.

In den letzten Jahren hat Selim für Gini Talent, Outlier, MyTeacher Languages, Lausanne Business Solutions und Lingo School gearbeitet.

Selim hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Medien, Unterhaltung und Druck, Bildung und Informationstechnologie (IT).

Selim hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Marketing, Qualitätssicherung und Forschung und Entwicklung (F&E). Selim hat auch etwas Erfahrung in Informationstechnologie (IT).

Selim hat kürzlich in Industrien wie Medien, Unterhaltung und Druck, Bildung und Informationstechnologie (IT) gearbeitet.

Selim hat kürzlich in Bereichen wie Marketing, Qualitätssicherung und Forschung und Entwicklung (F&E) gearbeitet.

Selim hat einen Master in Betriebswirtschaft von Balikesir University und einen Bachelor in Internationaler Handel und Logistik von Anadolu University.

Selim hat 4 Zertifikate. Darunter sind: E-Teach, Safe & Resilient Schools: Mental Health(K-12) und TESOL (120 Hours).

Selim ist sofort in Teilzeit verfügbar für passende Projekte.

Tagessatzverteilung

0% 25% 50% 75% 100%
17 % der Experten verlangen weniger als 320 € pro Tag.
33 % der Experten verlangen zwischen 320 € und 480 € pro Tag.
33 % der Experten verlangen zwischen 640 € und 800 € pro Tag.
17 % der Experten verlangen 960 € oder mehr pro Tag.
<€320 €320-​480 €640-​800 €960+

Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freelancer in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.

Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen

Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.

600
450
300
150
Stundensatzvergleich-Diagramm
Ø Tagessatz 556 €

Der durchschnittliche Tagessatz ist der Mittelwert aller Tagessätze aus aktuellen Verträgen vergleichbarer Freelancer auf unserer Plattform.

600
450
300
150
Stundensatzvergleich-Diagramm
Median-Tagessatz 568 €

Der Median-Tagessatz ist der mittlere Wert aller Tagessätze – die Hälfte der vergleichbaren Freelancer verlangt weniger, die andere Hälfte mehr. Anders als der Durchschnitt wird er von Ausreißern kaum beeinflusst.

Berechnet auf Basis der Tagessätze unserer Freelancer, Stand 16 Okt 2026. Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.