Sammy El Louati - Technischer Redakteur

Q: Wo ist Sammy ansässig?

Sammy ist in Neuwied, Deutschland ansässig und kann in On-Site -, Hybrid - und Remote -Arbeitsmodellen arbeiten.

Q: Welche Sprachen spricht Sammy?

Sammy spricht folgende Sprachen: Arabic (Muttersprache), German (Muttersprache), English (Grundkenntnisse) .

Q: Wie viele Jahre Erfahrung hat Sammy?

Sammy hat mindestens 19 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Sammy in mindestens 2 verschiedenen Rollen und für 5 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 4 Jahre und 10 Monate . Beachten Sie, dass Sammy möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Q: Was ist das neueste Projekt von Sammy?

Die neueste Position von Sammy ist Technischer Redakteur bei Freiberufler .

Q: Für welche Unternehmen hat Sammy in den letzten Jahren gearbeitet?

In den letzten Jahren hat Sammy für Freiberufler gearbeitet.

Q: In welchen Industrien hat Sammy die meiste Erfahrung?

Sammy hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Fertigung und Automotive .

Q: In welchen Bereichen hat Sammy die meiste Erfahrung?

Sammy hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Produktentwicklung , Qualitätssicherung und Projektemanagement .

Q: In welchen Industrien hat Sammy kürzlich gearbeitet?

Sammy hat kürzlich in Industrien wie Fertigung gearbeitet.

Q: In welchen Bereichen hat Sammy kürzlich gearbeitet?

Sammy hat kürzlich in Bereichen wie Produktentwicklung gearbeitet.

Empfohlener Experte

Neuwied, Deutschland

Erfahrungen

Jan. 2018 - Bis heute

8 Jahren 3 Monate

Technischer Redakteur

Freiberufler

Erstellen von technischer Dokumentation für MAPEKO Feuer GmbH & Co. KG
Erstellen von technischer Dokumentation für techtrans GmbH
Erstellen von technischer Dokumentation für Pinco Pompeo Catelli s.r.l.
Erstellen von technischer Dokumentation für Rotools GmbH
Erstellen von technischer Dokumentation für HCR Heinrich Cremer GmbH
Erstellen von technischer Dokumentation für HighDoc Technische Dokumentation GmbH

März 2015 - Dez. 2017

2 Jahren 10 Monate

Dierdorf, Deutschland

Technischer Redakteur

Syntegon - Makat Candy Technology GmbH

Planen, Erstellen und Optimieren technischer Dokumentationen
Steuern der entsprechenden Prozesse (Informationsrecherche, Konzeption, redaktionellen Erstellung und Verwaltung bis zum Druck oder elektronischen Publikationsfreigabe)
Einführung eines Redaktionssystems (Schema ST4)
Klare Definition der erforderlichen technischen Dokumentation
Standardisierung, Strukturierung und Modularisierung der technischen Dokumentation
Übersetzungsprozess
Einbinden der Redaktionsprozesse in das Qualitätsmanagement
Sinnvolle redaktionelle Regelungen für den Ersatzteilkatalog
Einsatz geregelter Terminologie in der Technischen Redaktion

Okt. 2014 - Feb. 2015

5 Monate

Bonn, Deutschland

Technischer Redakteur

Kautex Maschinenbau GmbH

Erstellen von Schulungsunterlagen

Juli 2007 - Sept. 2014

7 Jahren 3 Monate

Spay, Deutschland

Technischer Redakteur

SCHOTTEL GmbH

Zielgruppenanalyse
Projektleiter Modularisierung
Einführung eines Redaktionssystems (SMC – Smart Media Creator)
2D/3D Vektorgrafiken für Betriebsanleitungen
Erstellen von Betriebsanleitungen
Risikobeurteilung

Nov. 2006 - Juni 2007

8 Monate

Spay, Deutschland

Sachbearbeiter technische Dokumentation

SCHOTTEL GmbH (über DIS AG)

Zusammenstellen von Kundendokumentation bestehend aus Betriebsanleitungen
Zusammenstellen von Kundendokumentation bestehend aus Ersatzteilkatalog
Zusammenstellen von Kundendokumentation bestehend aus Zuliefererdokumentation

Branchenerfahrung

Sehen Sie, in welchen Branchen dieser Freiberufler den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.

Erfahren in Fertigung und Automotive.

Fertigung

Automotive

Erfahrung nach Fachbereich

Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.

Erfahren in Produktentwicklung, Qualitätssicherung und Projektemanagement.

Produktentwicklung

Qualitätssicherung

Projektemanagement

Fähigkeiten

Software:

Redaktionssystem: Smart Media Creator (Smc), Schema St4
Translation-memory-system: Across
Textverarbeitung: Microsoft Office, Interleaf, Adobe Framemaker Und Adobe Indesign
Grafik- Und Bildbearbeitung: Autocad-mechanical Desktop, Inventor, Solid Works, Solidworks Composer, Photoschop Und Illustrator.

Sonstige:

Erp Systeme: Proalpha, Forb Und Sap
Führerscheinklasse B

Sprachen

Arabisch

Muttersprache

Deutsch

Muttersprache

Englisch

Grundkenntnisse

Ausbildung

Aug. 2001 - Jan. 2005

IHK-Abschluss, Maschinen- und Anlagentechnik · Technischer Zeichner · Neuwied, Deutschland · 3,0

Aug. 1988 - Juli 2001

Abschluss mittlere Reife · Mittlere Reife · Deutschland · 2,3

Zertifikate & Bescheinigungen

SolidWorks Composer Lehrgang

SolidLine AG (Walluf)

SolidWorks Composer Lehrgang

SolidLine AG (Walluf)

Statistiken

Erfahrung

Positionen gesamt 5

Erfahrung in Fertigung 19 J.

Durchschn. Dauer 3 J. 10 M.

Längste Erfahrung 8 J. 2 M.

Globale Erfahrung

Länder gearbeitet 1 (Deutschland)

Hauptland Deutschland

Fachkenntnisse

Aktuelle Rollen Technischer Redakteur, Sachbearbeiter technische Dokumentation

Hauptbranchen Fertigung, Automotive

Hauptfachbereiche Produktentwicklung, Qualitätssicherung, Projektemanagement

Qualifikationen

Zertifikate erworben 2

Profil

Erstellt

Dezember 2025

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!

FRATCH GPT testen

Frequently Asked Questions

Sie haben Fragen? Hier finden Sie weitere Informationen

Wo ist Sammy ansässig?

Sammy ist in Neuwied, Deutschland ansässig und kann in On-Site-, Hybrid- und Remote-Arbeitsmodellen arbeiten.

Welche Sprachen spricht Sammy?

Sammy spricht folgende Sprachen: Arabic (Muttersprache), German (Muttersprache), English (Grundkenntnisse).

Wie viele Jahre Erfahrung hat Sammy?

Sammy hat mindestens 19 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Sammy in mindestens 2 verschiedenen Rollen und für 5 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 4 Jahre und 10 Monate. Beachten Sie, dass Sammy möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Für welche Rollen wäre Sammy am besten geeignet?

Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Sammy gut geeignet für Rollen wie: Technischer Redakteur, Sachbearbeiter technische Dokumentation.

Was ist das neueste Projekt von Sammy?

Die neueste Position von Sammy ist Technischer Redakteur bei Freiberufler.

Für welche Unternehmen hat Sammy in den letzten Jahren gearbeitet?

In den letzten Jahren hat Sammy für Freiberufler gearbeitet.

In welchen Industrien hat Sammy die meiste Erfahrung?

Sammy hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Fertigung und Automotive.

In welchen Bereichen hat Sammy die meiste Erfahrung?

Sammy hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Produktentwicklung, Qualitätssicherung und Projektemanagement.

In welchen Industrien hat Sammy kürzlich gearbeitet?

Sammy hat kürzlich in Industrien wie Fertigung gearbeitet.

In welchen Bereichen hat Sammy kürzlich gearbeitet?

Sammy hat kürzlich in Bereichen wie Produktentwicklung gearbeitet.

Was ist die Ausbildung von Sammy?

Sammy besuchte eine Ausbildung in Technischer Zeichner.

Ist Sammy zertifiziert?

Sammy hat 2 Zertifikate. U.a: SolidWorks Composer Lehrgang und SolidWorks Composer Lehrgang.

Wie ist die Verfügbarkeit von Sammy?

Sammy ist sofort in Teilzeit verfügbar für passende Projekte.

Wie hoch ist der Stundensatz von Sammy?

Der Stundensatz von Sammy hängt von den spezifischen Projektanforderungen ab. Bitte verwenden Sie die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting zu planen und die Details zu besprechen.

Wie kann man Sammy beauftragen?

Um Sammy zu beauftragen, klicken Sie auf die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting anzufragen und Ihre Projektanforderungen zu besprechen.

Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen

Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.

1000

750

500

250

⌀ Markt: 830-990 €

Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freiberufler in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.

Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.