Leonardo Bertelli-Video Game Linguistic Quality Assurance
Check rate
Experience
Video Game Linguistic Quality Assurance
Lionbridge
Video Game Linguistic Quality Assurance
Lionbridge
Video Game Linguistic Quality Assurance
Lionbridge
Data Analyst
Outlier
Map Evaluator
Peroptyx
Search Quality Rater
Welocalize
Intern
Idra Editing
- Translation from English to Italian and vice versa of blog posts
- Video game magazines and comics
Industry Experience
See where this freelancer has spent most of their professional time.
Experienced in Professional Services, Information Technology, and Media and Entertainment.
Business Area Experience
See which departments and functions this freelancer has contributed to most.
Experienced in Quality Assurance and Business Intelligence.
Summary
Motivated graduate with a degree in Linguistic Mediation. Hardworking and passionate, always pursuing additional linguistic and cultural learning opportunities.
Skills
- Memoq
- Aegisub
Languages
Education
Università per Stranieri di Siena
Bachelor's Degree, Linguistic Mediation · Linguistic Mediation · Siena, Italy
Liceo Linguistico Rosmini
High School Diploma · Grosseto, Italy
Certifications & licenses
Manga Translation 2024
Parole Migranti
Mangas: Editorial Work, Skills, Opportunities
Feltrinelli Education
GLOS Games Localization School
Certificate Of Participation To The Series Of Seminars
Eurasia Foundation (from Asia)
Course Completion Certificate, CILS Exams Administrator
Cambridge English Level 2 Certificate In ESOL International (First) Grade A
ECDL Certificate
Statistics
Experience
Expertise
Qualifications
Profile
Frequently asked questions
Have questions? Find more information here.
Daily Rate Distribution
The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.
Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.
Average rates for similar positions
Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.
The average daily rate is the mean of all daily rates from recent contracts of comparable freelancers on our platform.
The median daily rate is the middle value of all daily rates — half of comparable freelancers charge less, half charge more. Unlike the average, it is barely affected by outliers.
Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.
Similar Freelancers
Discover other experts with similar qualifications and experience
Lisa Appi
Riccardo Aita
Elisa Festi
Anas Ifiss
Lucrezia Pacini
Antonio Catanese
Siri Moen gjersøe
Paulo Andrade
Maria Rellini
Robert Sanasi
Experts recently working on similar projects
Freelancers with hands-on experience in comparable project as a Video Game Linguistic Quality Assurance
Filippo D’arrigo
Krizia Blasi
Estelle Kamwa
Kaori Matsuoka
Sachie Takahashi
Paul Van marcke
Alexandra Jermolcsenko
Doriana Di bartolomeo
Ana belén López vilella
Robin Lindgren
Nearby freelancers
Professionals working in or nearby Orbetello, Italy
Roberta Alessandrini
Roberto Tagliento
Mariam Hakhoyan
Giuditta De simone
José Salvador Basile
Alberto Verderi
Joseph Miller
Christian Kobsa
Diana Murillo
FRATCH Freelancer
Most recent projects
FRATCH works with many companies and recruitment agencies. Here you will find our recently posted projects and opportunities.
