Dara J.-Zweisprachiger KI-Content-Spezialist
Tagessatz prüfen
Erfahrungen
Zweisprachiger KI-Content-Spezialist
OpenAI
Beratung zu koreanischen KI-Inhalten zur Verbesserung der Prompt-Effektivität, der kulturellen Genauigkeit und der Sprachqualität für Endnutzer
Beratung zu Randfällen und Modellverhalten zur Unterstützung der Feinabstimmung von LLMs und einer skalierbaren, menschenzentrierten KI-Kommunikation
Koreanischer Spracheditor
Apple (via Grey)
Verfeinerte UX-, Marketing- und KI-Funktionstexte auf Apples Plattformen, um Klarheit, Tonalität und kulturelle Relevanz zu steigern.
Wendete in Zusammenarbeit mit abteilungsübergreifenden Teams einen nutzerzentrierten Blick auf Interface- und Werbeinhalte an
UX-Lokalisierungsspezialist – Korea
Airbnb (via Translated)
Überprüfte und entwickelte kulturell stimmige UX- und KI-generierte Inhalte, um Airbnbs Ton und Zielsetzungen für das Nutzererlebnis einzuhalten
Verbesserte Klarheit, Tonalität und Usability in Web- und App-Oberflächen, um koreanischen Nutzern intuitive Erlebnisse zu bieten
Sprachlicher Teamleiter (Koreanisch)
Meta (via iMerit)
Führte Teams von über 15 Linguisten in KI-getriebenen Sprachprojekten und betreute sie, um konsistente, kulturell akkurate koreanische Inhalte zu liefern
Leitete die QA für koreanische Inhalte in KI-Trainingsdatensätzen und stellte linguistische Genauigkeit, kulturelle Nuancen und Konsistenz in großvolumigen Projekten sicher
Schulte und leitete über 15 Linguisten, um in der LLM-Entwicklung Qualitätsstandards in koreanischer Grammatik, Semantik und Höflichkeitsformen einzuhalten
UX-Sprachberater
PolyAI
Verfeinerte die koreanische Conversational AI gemeinsam mit NLP-Teams, mit Schwerpunkt auf Tonalität, Fehleranalyse und Voice UX für Kunden wie FedEx
Optimierte Voice-Inhalte, um Klarheit und Vertrauen zu steigern, Support-Reibung zu verringern und das Nutzererlebnis zu verbessern
Senior UX-Sprachprüfer – Korea
Google (via Jellyfish)
Führte umfassende linguistische QA für KI-generierte koreanische Inhalte durch und stellte die Einhaltung von Grammatik, Semantik und lokalen Nuancen sicher
Analysierte Randfälle in koreanischer Grammatik und Semantik, um die Genauigkeit und Robustheit des KI-Modells zu verbessern
UX-Sprachleiter – Korea
FARFETCH
Verringerte Kundenservice-Anfragen um 20%, indem ich UX-Mikrotexte verfeinerte und wichtige Benutzerabläufe für koreanische Zielgruppen lokalisierte
Trug zu einer 30%-Steigerung des GTV bei durch kulturell relevante Inhaltsaktualisierungen, die auf Nutzerforschung und Content-Audits basierten
Führte ein Team von 5 UX-Autoren, um konsistente, skalierbare B2B- und B2C-KI-Inhalte bereitzustellen, die mit der globalen Markenstimme von FARFETCH übereinstimmen
Branchenerfahrung
Sieh, in welchen Branchen dieser Freelancer den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat.
Erfahren in Informationstechnologie (IT), Mode und Bekleidung, Einzelhandel und Tourismus und Gastgewerbe.
Erfahrung nach Fachbereich
Zeigt, in welchen Abteilungen und Funktionen dieser Freelancer am meisten mitgewirkt hat.
Erfahren in Produktentwicklung, Forschung und Entwicklung (F&E), Marketing, Qualitätssicherung und Informationstechnologie (IT).
Zusammenfassung
Ich erstelle kulturell stimmige koreanische Inhalte für UX- und KI-Systeme und habe Expertise im LLM-Training, in der Prompt-Bewertung und in der Content-QA.
Fähigkeiten
Linguistische Analyse & Qa
Ki-Inhaltsbewertung
Konversationelles Ux
Sprachanpassung
Kulturelle Lokalisierung
Usability & Emotionale Klarheit
Chatgpt
Gamma
Figma
Notion
Miro
Jira
Trello
Monday.Com
Google Workspace
Microsoft Office
Cms
Xtm
Sdl Trados Studio
Sprachen
Ausbildung
University of the Arts London
BA in Modeeinkauf und -merchandising · Modeeinkauf und -merchandising · London, Vereinigtes Königreich · Mit Auszeichnung
University of the Arts London
Diplom in Professionellen Studien im Modebusiness · Professionelle Studien im Modebusiness · London, Vereinigtes Königreich · Mit Auszeichnung
Zertifikate & Bescheinigungen
KI für Designer
IxDF
Mensch-Computer-Interaktion
OpenAI
UX Writing Zertifikat
UX Writing Hub
Grundlagen des User Experience (UX) Designs
Google (über Jellyfish)
Statistiken
Erfahrung
Fachkenntnisse
Qualifikationen
Profil
Häufig gestellte Fragen
Du hast Fragen? Hier findest du mehr.
Dara spricht folgende Sprachen: Koreanisch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher).
Dara hat mindestens 6 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Dara in mindestens 7 verschiedenen Rollen und für 7 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 1 Jahr und 11 Monate. Beachten Sie, dass Dara möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.
Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Dara gut geeignet für Rollen wie: Zweisprachiger KI-Content-Spezialist, Koreanischer Spracheditor, UX-Lokalisierungsspezialist – Korea.
Die neueste Position von Dara ist Zweisprachiger KI-Content-Spezialist bei OpenAI.
In den letzten Jahren hat Dara für OpenAI, Apple (via Grey), Airbnb (via Translated), Meta (via iMerit) und PolyAI gearbeitet.
Dara hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Informationstechnologie (IT), Mode und Bekleidung und Einzelhandel. Dara hat auch etwas Erfahrung in Tourismus und Gastgewerbe.
Dara hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Produktentwicklung, Forschung und Entwicklung (F&E) und Marketing. Dara hat auch etwas Erfahrung in Qualitätssicherung und Informationstechnologie (IT).
Dara hat kürzlich in Industrien wie Informationstechnologie (IT), Mode und Bekleidung und Einzelhandel gearbeitet.
Dara hat kürzlich in Bereichen wie Produktentwicklung, Forschung und Entwicklung (F&E) und Marketing gearbeitet.
Dara hat einen Bachelor in Modeeinkauf und -merchandising von University of the Arts London und einen Bachelor in Professionelle Studien im Modebusiness von University of the Arts London.
Dara hat 4 Zertifikate. Darunter sind: KI für Designer, Mensch-Computer-Interaktion und UX Writing Zertifikat.
Die Verfügbarkeit von Dara muss bestätigt werden.
Ähnliche Freelancer
Entdecke andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen
Zdenka D.
Isabel B.
Jürgen F.
Estelle K.
Helmut B.
Mélanie K.
Christian A.
Sorin C.
Jens R.
Marin M.
Experten, die kürzlich an ähnlichen Projekten gearbeitet haben
Freelancer mit praktischer Erfahrung in vergleichbaren Projekten als Zweisprachiger KI-Content-Spezialist
Robin L.
Lisa A.
Alessandro P.
Riccardo A.
Martin M.
Mateusz M.
Vyvyan E.
Sachie T.
Dany G.
Stefan O.
