
Sybase Experts in Germany
matched in minutes with vetted, available professionalsHire experts who maintain ASE databases, modernize PowerBuilder applications and integrate SAP environments. Get precise, fast matching with vetted, available freelancers for remote or on-site work in Germany.
Meet FRATCH Experts in Germany, who have recently used Sybase
Manfred P.
Last position:
Senior IT Project Manager EfA / OZG Online Services at Senatskanzlei ITD Hamburg, Dataport, Police Hamburg
The online service "Special Use of Streets and No-Parking Zone" was in a partially completed state. The following tasks had to be carried out to reach final completion:
- Preparation of an expert report on the status of the online service, and recommendations for action
- Ensuring that all LEIKAS to be used are available (service catalog / service descriptions of the authorities)
- Creating and aligning concepts for complex IT projects (business/IT concepts, architecture, interfaces, roadmaps)
- Requirements management
- Multi-project management with 3 stakeholders (Police, Dataport, development company)
- Determining resource needs
- Coordination to identify technical requirements through the IT architects
- Creating use cases and test cases
- Creating action items
- Managing external IT service providers
- Coordination and management of all activities
- Conflict resolution / business mediation
- User Acceptance Test (UAT) and acceptance by Hamburg Police (Traffic Directorate, Policy Department, Central Road Traffic Authority)
Technical environment: .NET, EfA minimum requirements, Leikas, Administrative Procedure Act (VwVfG), HWG (Hamburg Roads Act), Atlassian Jira, Confluence, MS Office
Achim R.
Last position:
Project and Program Manager, PMO Lead at Freelancer / Interim Manager
Successful delivery of projects on behalf of customers:
-> 2023 – present: Project management for the consolidation of sites/data centers for a large telecommunications provider (infrastructure project, customer: Telefonica)
Opening and preparing new sites
Application migrations
Decommissioning and handover of old sites
-> 2021 – 2022: IT multi-project management for a large car leasing company (customer: Athlon)
Migration of applications to the cloud and to another data center
Additional projects to expand and optimize the application landscape
-> 2021: Project management for the development of a platform providing internet access on aircraft operated by various airlines (customer: m3Connect/German Telekom)
-> 2017-2020: Responsible management of an IP network consolidation (infrastructure project, customer: Cisco/Vodafone) at a large telecommunications provider
Planning and coordination of migrations and their rollout
Team leadership and integration of different teams (network operators, hardware and service providers)
Ljubomir O.
Last position:
Senior Software Test Engineer at Keil KTM GmbH
Temporary employment
- System black-box integration tests (BBIT, IVVQ): Execution of regression, release, acceptance, and compliance tests for safety-critical brake control units in the rail industry
- Software test application & integration: Runtime configuration of software components and libraries, validation of interfaces, configuration dependencies, and component interactions
- Test automation (FEAT framework): Co-development and further development of an automated test framework for test execution, reporting, and result analysis
- Functional safety (SiL4, FuSi): Ensuring compliance with safety requirements, traceability and coverage, as well as standards compliance according to EN50126/28/29
- Test automation for communication components: Configuration and validation of fieldbus (CAN) and Ethernet-based TCMS data communication interfaces (TRDP and CIP)
- Requirements analysis & shift-left (PTC Windchill ALM): Analysis of software and system artifacts to identify gaps, ambiguities, and redundancies early in the SDLC
- Test design & test case development: Derivation of test conditions, coverage strategies, and implementation of data-driven test cases (DDT), including reusable test data fixtures
- CI/CD & automation (Python, PowerShell, Jenkins, SVN): Automation of build, test, and HIL deployment processes as well as integration into CI/CD pipelines
- Test data & configuration management (XML): Maintenance and adaptation of XML test vectors and system configurations with automated integration into test environments
- Non-functional testing: Execution of performance and load tests to assess stability and system behavior
- Agile development & defect management (JIRA, Confluence): Participation in Scrum teams, test coordination, review of test artifacts, as well as defect tracking and root-cause analysis
- Error analysis & debugging (CANoe, CANalyzer): Analysis of errors and message flows across multiple system layers (application to bus)
- Model-based analysis (UML, Enterprise Architect): Specification of SUT/SOW and support for systematic test control
- Process & test documentation: Creation of integration and test documentation according to internal quality and certification requirements
Tamás E.
Last position:
Senior Software Developer / Tech Lead at NDA (defense / OSINT)
- Designing the audit logging framework
- Implementing APIs for developers to integrate in their codebase
- Implementing ingestion pipeline, database query layer and UI for browsing the audit events
- Improving stability and reliability of the backend system
Christiane N.
Last position:
Management Consultant at Christiane Neher Management Consulting
Large Insurance Company – Consultant Wiesbaden: Consulting support for the introduction of an integrated planning and performance management framework (operational, financial, customer) to enhance customer-centric transparency, decision-making quality, and steering capabilities across all lines of business within an insurance organization:
- Analysis of existing processes, reports, KPIs, and KPI calculation methodologies
- Design and introduction of new, standardized customer KPIs (gross/net), as well as key steering metrics with consistent linkage across all lines of business
- Recalculation, validation, and plausibility checks of KPIs based on existing and newly integrated data sources
- Conceptual support for the development of an integrated reporting and performance management setup
- Execution of customer insights analyses to identify patterns and anomalies within customer data clusters
Large retail company – Consultant in Karlsruhe: Advisory services for the setup and step-by-step implementation of an internationally deployable RELEX solution in the supply chain management environment:
- Advising overall and sub-project management on methodology, project setup and steering (e.g. agile approach, Jira configuration, RELEX phases, Jira Structure PPM)
- Strategic-operational consulting for the introduction of RELEX including best practices
- Support in defining overarching goals and requirements (2-year target picture)
- Guidance in scoping a relevant supply chain network segment for the project
- Development of a roadmap for iterative, incremental RELEX setup and rollout
- Assessment of project dependencies (interfaces, configurations, etc.)
- Advice on prioritized implementation of business requirements and data interfaces
- Support in test planning (data validation, system testing, UAT)
- Consulting on internationalization, change management, training, and knowledge transfer
- Stakeholder advisory and alignment activities between the client, implementation partner, and RELEX
Insurance company – Management Consultant in Munich: Analysis, consulting and support for the optimization of a large-scale business and IT transformation. Focus on strategically important programs and modernization projects in the area of Managed Services Operations and processes:
- Review of project plans and deliverables; analysis of programs and projects (e.g. cloud approach, process standardization, system integration, roadmaps)
- Identification of technical, functional and personnel risks and challenges; development of content-related measures and alternative solutions
- Proposal of quality improvements for program and modernization efforts
- Sparring partner and professional, technical, structural and organizational consulting for project and program management
Large retail group – Management Consultant & Stream Lead in Cologne: Consulting, process, project and product management for the introduction and implementation of a large strategic program in the field of advanced analytics, assortment and space management:
- Setup, test and rollout of a new space planning, automation and optimization product based on the existing cluster-based merchandising approach
- Definition and setup of new processes and transformation and change management measures for the new store-specific merchandising approach
- Collaboration with Advanced Analytics and IT (internal and external) for software implementations, automations, extensions and interfaces
- MVP approach and piloting in phases with gradual rollout (pilot with 80 stores, region with 500 stores, national level with 4000 stores)
Large retail company – Agile Coach & Change Agent in Cologne: Agile coach, OKR master and facilitator for the introduction of the OKR approach in a large strategic digitization program for retail stores:
- Coaching of the core team with topic managers and team leads
- Introduction to the OKR topic and setup of the OKR cycle
- Establishment of the OKR approach in teams and on a cross-team level
Delivery and logistics company – Management Consultant in United Kingdom: Consulting and coaching in the restructuring of the Data Analytics department:
- Analysis of current challenges
- Definition of overarching goals
- Development of a proposal for a new team structure
- Identification of required competencies, skills and responsibilities
- Advisory and alignment on communication and change management strategy
Christian W.
Last position:
Software Engineer, cross-platform Application Manager at International major bank
- Creating interfaces between the legacy platform and the new container solution
- Coordinating required contributions from line units
- Moderating regular status meetings with the software vendor
- Minimally invasive conversion of TWS scheduling from the old to the new platform
- Environment: IBM Mainframe, DB2, CICS, MQ, Red Hat Linux, Oracle, Kubernetes, Kafka, Helm, GitLab, Jenkins
Stefan W.
Last position:
Architect/Software Developer at Global Logistics Support GmbH
Task
- Further development of a new ERP system with Blazor
- Creation of e-invoices with the XRechnung and ZUGFeRD format
- UI/UX design Client-server system
- Windows 11 Technology
- Microsoft .NET 9, Git, Azure DevOps, ASP.NET, MSSQL, Blazor Programming languages
- C#, MVVM Development tools
- Microsoft Visual Studio .NET 2022 Database
- MSSQL Industry
- Other
Hans-Christian R.
Last position:
AI Voice Systems Consultant at QuantaLingo
Consulting and prototype work on AI voice and multilingual agent systems, using AI-assisted delivery across realtime translation prototypes, call-centre automation, and voice-to-voice consultation workflows.
- Built and advised on AI voice / agentic conversation prototypes, including realtime translation and consumer-facing consultation experiences.
- Worked across call-centre automation, voice UX, product architecture, implementation tradeoffs, and prototype development.
Walid E.
Last position:
Solution Architect & DevOps Consultant at Extra Something – IT Consulting
- Technical leadership and architecture for enterprise clients (including LR Health & Beauty, Deutsche Bahn, Trusted Shops)
- Cloud migration, microservices architectures, CI/CD optimization
Timo H.
Last position:
Software Developer at Continentale Krankenversicherung AG
- Implementation of a REST-based web service for querying contract, claims, customer, and sales data as part of the Dialogmanager project.
- Data release is done in compliance with CoC requirements and individual user permissions from IAM (Identity and Access Management).
- Implementation using JBoss EAP 8.1 (JakartaEE 10) and Java 21 as well as JAX-RS, CDI, Microprofile-Config, Microprofile-OpenAPI.
Andreas W.
Last position:
Self-employed Software Developer at amw-software.net
Matthias O.
Last position:
IT Project Manager at IT service provider
Implementation of anti-money laundering requirements in accordance with AMLA/KYC for an international large bank in Munich
Services provided:
- Clarification of the assignment, definition of the work package structure for the AMLA/KYC implementation project
- AI-supported project planning using my own AI workflow for project management
- Creation of the project management plan
- Resource and capacity planning
- Development of collaboration structures between IT service provider and bank client
- Alignment of responsibilities (RACI matrix)
- Management of 5 project members (core team)
- Project control, project monitoring, project reporting
- Communication management
- Escalation management
- Stakeholder management (11 stakeholders)
- Permanent member of the steering committee
- Project representation internally and externally
- Project reporting, management of decision-making bodies
- Project volume: 506 person-days (development effort)
- Risk management
- Quality management
- Organization and running of workshops
Methods: PMI PMBOK, EVM, GWG, DORA, BAIT, KANBAN, AML, AMLR, AMLA, GWG, KYC
IT environment: JIRA, Confluence, Sharepoint, Kantata Kimble, AI LLM Copilot, ChatGPT, anti-money laundering systems (in-house developments and SMARAGD)
Rainer D.
Last position:
Enterprise Architecture Management / Backend Software Developer at Polizei Hamburg
- Several projects in a police context
- Model and document police procedures/projects with Archimate (as-is/to-be) in the context of P20 (BKA)
- Create software architectures with microservices
- POC development with Springboot/Docker/Kubernetes
- Project size: 10 people
- Enterprise architecture management with Togaf and Archimate
- Backend software development Springboot
- DevOps with Kubernetes
- Implemented using: Java 17/21, Springboot 3, P20 architecture, Togaf, Archimate
Mustafa K.
Last position:
Senior Network Design and Engineer at Helaba
Designed and specified the technical network integration of a new business-critical application system (MUREX) in the capital markets area in a complex interface and outsourcing environment.
Created component specifications, a catalog of measures and an implementation plan.
Ensured proper integration of the developed results in line with the bank’s framework: IT compliance, IT security, change and release management.
Selected and integrated a new service provider for the bank; moved critical bank applications to the provider.
Designed, implemented and supported the new Cisco network and Fortinet security setup at the service provider data center.
Acted as technical interface between the bank, service providers and consulting partners.
Supported and further developed the network and security infrastructure (clients, servers, networks); performed error analysis and implemented solutions within agreed service levels.
Analyzed and diagnosed all security and network failures, glitches and malfunctions.
Initiated continuous improvements to ensure efficient resource use and acceptable response times for users.
Provided network support in a financial services organization and prepared operational changes on production banking network infrastructure for both large and small projects within strict change management discipline.
Designed, defined, tested, governed and improved engineering standards.
Performed the role of network architect for medium to large projects involving team resources.
Alex O.
Last position:
Contractor at Telefonica Germany GmbH & Co. OHG
- Data-analysis, Preparation, gathering and coordination of business requirements for retrieval of monthly- and long term (CLV – relevant) cost- and revenue-components per contract for a customer–base–grouping project (HUB–Project) for B2C-Postpaid-Controlling
- Concept and Implementation of cost- and revenue-KPIs calculation and corresponding CLV–reports (Oracle, Perl, SVN, MS SQL Server, MS Power BI, Serviceware Performance Analytics)
- Operational support of the HUB-Project – various ad-hoc reports, deployments, job-scheduling etc. (Oracle, SVN, BICSuite–Scheduler, DWSODA etc.)
- Analysis, implementation, retrieval and reporting of various physical and financial KPIs for B2P-Prepaid Business on an existing data-mart (Oracle, Perl)
Discover over 15,000 top freelancers
Statistics of experts using Sybase
Aggregated from the professional profiles of matched freelancers.
Experience
29 years

Position duration
3.4 years

Positions per freelancer
21

Top business areas
Information Technology, Project Management, Product Development

Top industries
Information Technology, Banking and Finance, Insurance

Certification focus areas
Information Technology, Project Management, Product Development
Bachelor's degree or higher
75%
Master's degree or higher
51%
Doctorate
5%

Certifications per freelancer
3

Most common languages
German, English, French

Speak two or more languages
97%
Based on our profile pool as of 19 Sep 2026.
Daily rate distribution
The chart shows how the daily rates of freelancers in this technology in Germany are distributed, based on recent contracts on our platform. Each bar covers a rate range — its height shows how many freelancers charge within that range.
Discover detailed Sybase rate benchmarks:
Explore rate insightsAverage rates of experts in Germany using Sybase
Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.
The average daily rate is the mean of all daily rates from recent contracts of comparable freelancers on our platform.
The median daily rate is the middle value of all daily rates — half of comparable freelancers charge less, half charge more. Unlike the average, it is barely affected by outliers.
Calculated based on our freelancers’ daily rates as of 19 Sep 2026. Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.
Sybase experts industry focus
See which industries our matched freelancers work in most often — every figure is calculated live from the freelancers on FRATCH.
- Information Technology (95%)
- Banking and Finance (75%)
- Insurance (46%)
- Retail (46%)
- Automotive (43%)
- Manufacturing (41%)
- Transportation (39%)
- Professional Services (39%)
Please note that freelancers can work across multiple industries, so percentages overlap.
About the technology
Sybase at a glance
Sybase is the established name for a family of enterprise data technologies now associated with SAP. Its best-known products include SAP Adaptive Server Enterprise, formerly Sybase ASE, and SAP SQL Anywhere. Companies use these systems for transactional databases, business applications and reliable data processing in demanding operational environments.
Core platforms
SAP Adaptive Server Enterprise supports high-volume relational workloads with SQL, stored procedures, transactions, replication and strong control over database resources. SQL Anywhere is designed for embedded, mobile and remote deployments where applications must keep working across distributed locations. Many estates also include PowerBuilder applications and older Sybase interfaces.
Ecosystem and tooling
Sybase work often reaches beyond the database itself. Relevant tooling and knowledge can include PowerBuilder, Transact-SQL, SAP integration, database replication, backup and recovery, performance monitoring, Unix or Linux operations and Windows environments. Specialists may also connect legacy data with APIs, reporting systems, ETL processes or newer relational platforms.
- SAP Adaptive Server Enterprise and SQL Anywhere administration
- Transact-SQL procedures, triggers and data models
- PowerBuilder maintenance and application integration
- Replication, migration, backup and recovery planning
When companies need specialists
Companies bring in freelance Sybase expertise when a critical system has limited internal coverage, a migration must protect business continuity or performance has become difficult to diagnose. This is common during application upgrades, carve-outs, consolidation work and the handover of long-running systems. In Germany, remote collaboration can work well when documentation and secure access are ready; on-site support may matter for regulated or operationally sensitive environments.
What strong professionals deliver
Strong professionals understand both the database engine and the business process around it. They trace slow transactions to queries, locking, storage or application behavior instead of applying generic tuning. They document dependencies, test rollback plans and communicate clearly with infrastructure, application and data teams. German-language communication can be useful when local stakeholders, operations teams or compliance processes are closely involved.
Choosing the right fit
Start with the exact Sybase product, version, operating environment and role of the system in production. Clarify whether the assignment concerns stabilization, PowerBuilder support, replication, migration to SAP technologies or integration with another database. A credible specialist can explain past deliverables, show a structured diagnostic approach and define safe handover steps. Ask for evidence of work with comparable workloads and realistic availability for the required collaboration model.
Frequently asked questions
What clients ask us most about Sybase — answered in short.
Sybase is mainly used for enterprise transaction processing, relational data storage and business applications that require dependable SQL workloads. SAP Adaptive Server Enterprise, formerly Sybase ASE, appears in sectors such as finance, manufacturing, logistics and public services, while SQL Anywhere supports embedded and distributed applications.
Sybase can be a strong fit when an existing application, PowerBuilder estate or operational process already depends on it. SQL Server and Oracle Database may offer broader current ecosystems for new projects, but migration can introduce application, data, licensing and continuity risks. The right choice depends on workload, support requirements and the value of the existing system.
A capable Sybase specialist often also understands PowerBuilder, Transact-SQL, Unix or Linux operations, Windows infrastructure, replication, backup and recovery. SAP integration, data migration, monitoring and secure access are valuable when the database is part of a wider enterprise landscape.
For a production-critical Sybase assignment, look for a professional who has handled comparable transaction volumes, integrations and operational risks rather than relying on generic database knowledge. Migration work calls for experience with discovery, data validation, rehearsal, rollback and stakeholder coordination. Maintenance work may require deeper knowledge of PowerBuilder and undocumented business rules.
Sybase work can often be performed remotely when secure access, monitoring and reliable documentation are available. On-site collaboration may be preferable for controlled environments, hardware-linked systems, incident response or workshops with local teams in Germany. Agree access procedures, working language and escalation paths before the assignment begins.
Sybase remains relevant wherever a stable business application depends on ASE, SQL Anywhere or PowerBuilder. Companies may retain it because the system is reliable and deeply integrated, while gradually modernizing interfaces, infrastructure or data flows. A specialist can help reduce operational risk without forcing an unsafe replacement.
Ask a Sybase freelancer to explain a real diagnostic or migration approach in concrete steps. Good answers cover query plans, locking, indexes, storage, replication, recovery testing and application dependencies where relevant. Request clear deliverables such as a system assessment, prioritized remediation plan, tested change process and handover documentation.
A Sybase professional may deliver an estate assessment, dependency map, migration design, data validation plan and staged cutover process. They can also refactor Transact-SQL, stabilize replication, connect legacy applications to modern services or prepare a move toward SAP or another database platform. The scope should preserve business continuity and include measurable acceptance criteria.
The average hourly rate of freelancers in Germany who have used Sybase in their recent projects is 98 €, which corresponds to a daily rate of about 788 € based on an 8-hour working day.
Of the freelancers in Germany who have used Sybase in their recent projects, 75% hold at least a Bachelor's degree, 51% hold at least a Master's degree, and 5% hold a doctorate.
On average, freelancers in Germany who have used Sybase in their recent projects have 29 years of professional experience, with a single engagement typically lasting around 3.4 years.
The most common languages among freelancers in Germany who have used Sybase in their recent projects are German (99%), English (97%), and French (29%).
The most common industries among freelancers in Germany who have used Sybase in their recent projects are Information Technology (95%), Banking and Finance (75%), and Insurance (46%).
The most common business areas among freelancers in Germany who have used Sybase in their recent projects are Information Technology (100%), Project Management (82%), and Product Development (78%).
Main locations of FRATCH Experts, who have recently used Sybase
Our freelancers and interim experts are at home across the DACH region — available on-site in the major business hubs or fully remote. Choose a location to discover matched specialists, local market insights and up-to-date availability.
Countries:
- Germany
- Switzerland
Request a free demo
Get in touch with the FRATCH team and we will get back to you within 4 hours.
Would you rather directly get in touch?
We always have the time for a call or email!

Hamburg
Munich
Frankfurt