Anne Horsten-Freelance editor (non-fiction & fiction) and copywriter
Check rate
Experience
Freelance editor (non-fiction & fiction) and copywriter
Self-employed
Summary
I am a freelance editor and copywriter with years of experience guiding manuscripts from first draft to print-ready form. I work closely with publishers and authors to deliver precise language editing, careful style revisions, and audience-focused drama, ensuring both non-fiction and fiction manuscripts hit the mark.
I also bring solid expertise in refining AI-generated texts and producing polished content for SEO, PR, web, and translation projects. My background in English and German studies supports my deep understanding of language, empowering me to enhance any text with clarity and a consistent tone.
Skills
Content And Stylistic Editing (Non-Fiction & Fiction)
Proofreading (Spelling, Grammar, Punctuation)
Manuscript Review & Qualified Text Feedback
Support For Self-Publishers
Seo-Optimized Specialized Articles & Web Texts
Pr & Press Texts
Revision Of Ai-Generated Content
German/English Translations
Languages
Education
Heinrich Heine University
Master's degree · English and German Studies · 1.0
Statistics
Experience
Global experience
Qualifications
Profile
Frequently asked questions
Have questions? Find more information here.
Anne is based in Cologne, Germany and prefers 100% remote projects.
Anne speaks the following languages: German (Native), English (Advanced).
Based on recent experience, Anne would be well-suited for roles such as: Freelance editor (non-fiction & fiction) and copywriter.
Anne's most recent position is Freelance editor (non-fiction & fiction) and copywriter at Self-employed.
Anne holds a Master in English and German Studies from Heinrich Heine University.
The availability of Anne needs to be confirmed.
Daily rate distribution
The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.
Average rates for similar positions
Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.
The average daily rate is the mean of all daily rates from recent contracts of comparable freelancers on our platform.
The median daily rate is the middle value of all daily rates — half of comparable freelancers charge less, half charge more. Unlike the average, it is barely affected by outliers.
Calculated based on our freelancers’ daily rates as of 30 Aug 2026. Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.
Similar freelancers
Discover other experts with similar qualifications and experience
Uwe Wolfrum
Christian Stede
Fabio Porta
Maria Romanski
Andrea Homm
Stephan Paul
Estelle Kamwa
Holger Landau
Christian Gasche
Nils Gabbe
Nearby freelancers
Professionals working in or nearby Cologne, Germany
Matthias Bullmahn
Christian Baudisch
Frank Joraschkewitz
Hüseyin Altuntas
Janis Antwerpen
Peter Sachs-Witzel
Daniel Rohde
Antje Baumann
Hooman Behmanesh
Felix Bauchspiess
